亚博：成为克鲁伊夫和博格坎普的垫脚石，这是如何的体验

虽然扬-奥尔森和达比扎斯是克鲁伊夫、博格坎普职业生活生计经典时刻的布景，但他们并没有由于如许而感应懊末路，反而他们会感觉侥幸，对具有如许的机遇而感应荣幸。thesefootballtimes作者Will Sharp就谈论这个话题。

假定你是一位退休的演员。20年的银幕生活生计终究画上了句号，在安静的退休糊口中，你停下脚步，最先思虑与回首平生工作的点点滴滴。你还清晰记得本身职业道路上的每步——也许这些时刻很是伟年夜，也可能这些时刻在外人看来何足道哉。固然你不像好莱坞男主角那样备受接待，但仍是很少有人会质疑你在这个行业的巅峰地位，也很少有人敢质疑你在这个行业的价值。

不外，即使你超卓的表示博得了无数声誉，但不成否定的是，你的职业生活生计是（并且将永久是）被界说的。乐不雅主义者会说你的职业生活生计被“浓缩”了，但灰心主义者则会说，你的职业生活生计被“浓缩”成了一个刹时：你在某部片子中扮演一个小反派，而且被主角用一种使人为难的体例轻松击败。主角在阿谁场景中的表示使人印象深入，并足以帮忙他博得奥斯卡，而你只不外是主角高光时刻的一个布景。

思虑一下这个问题：你会由于旁人的这类持久以来的观点而感应愤慨吗？你会是以而讨厌本身职业生活生计中呈现过有过如许一段故事吗？你是不是但愿有机遇回到曩昔，将这段塑造他人伟年夜表示的履历给抹去？亦或你会怅然接管本身的脚色，对本身可以或许介入到一部伟年夜片子佳构，具有一段传奇般的冒险履历而心存感谢感动？你是不是会心识到恰是这类冒险让你的职业生活生计收成了更多，即使在那一刻，你不能不面临难以言表的为难？

“克鲁伊夫回身”

1974年6月19日，多特蒙德。世界杯第二阶段小组赛中，埃里克森带领的瑞典迎战荷兰，他们但愿可以或许在荷兰身上获得一个使人满足的成就，但他们也对荷兰球员的先天感应耽忧。其实这也是可以理解的，究竟米歇尔斯所带领的橙衣军团在那届世界杯上，是最有但愿博得冠军奖杯的球队之一。

角逐进行到24分钟，场上比分便产生了改变。阿里汉在左翼找到克鲁伊夫，并用一记精准的传球找到了后者。克鲁伊夫轻便地触球并预备完成最后一击。正在这个时辰，瑞典后卫扬-奥尔森敏捷上前，预备化解克鲁伊夫的此次进攻。

克鲁伊夫其实不愿意就这么等闲地交出球权，他本能地回身反对住瑞典人，用本身的后背与手臂挡在敌手与皮球之间。克鲁伊夫扭动了一下身体，将皮球调剂到了别的一只脚下，而扬-奥尔森则是随着移动了本身的身体重心，试图禁止克鲁伊夫的传球动作。不外汗青会告知我们，克鲁伊夫底子就没有想着传球。

电光火石之间，克鲁伊夫用右脚背轻扫皮球，轻便地完成了回身，让扬-奥尔森的戍守扑了个空。眨眼间的工夫，这名瑞典戍守球员的尽力就化为了泡影，而克鲁伊夫则是再次向瑞典防地施加压力。固然在角逐中，虚晃一枪的假动作过人还比力常见，但克鲁伊夫如许的回身，世界上还真长短常罕有。

诚然在这场角逐中，瑞典0-0逼平了荷兰，但克鲁伊夫的这一次回身——也就是后来被称之为“克鲁伊夫回身”的动作——在往后同样成为了这场角逐中的经典画面，并成了克鲁伊夫职业生活生计中最值得记忆的刹时之一。固然，在被瑞典逼平以后，荷兰仍是取得了升级资历，只不外是在决赛中被西德击败。

也许扬-奥尔森会由于克鲁伊夫在数百万球迷眼前让他看起来像个傻瓜而仇恨这位荷兰人。在接下来的日子里，扬-奥尔森一向都在悔怨本身面临克鲁伊夫之时所做的一路，由于克鲁伊夫凭仗本身出色的回身，将这一刻，将本身的名字，将扬-奥尔森的名字载入了史册。虽然这一刻对克鲁伊夫而言风光无穷，但对扬-奥尔森来讲，倒是史无前例的挫败感。

在“克鲁伊夫回身”的多年以后，这位瑞典后卫接管了《卫报》的采访，谈和此事之时，他并没有表示出庞大的掉落，反而是密意地回想了那天所产生的工作。“角逐以后，我和队友们彼此望着对方，他们笑了起来，我也笑了起来。我那时会笑，此刻也会笑。这是一件很是有趣的工作。”

看起来，扬-奥尔森并没有由于被克鲁伊夫“戏虐”而感应疾苦或为难。相反，他对本身可以或许在那场角逐中饰演如许的脚色而心存感谢感动。扬-奥尔森回想道：“克鲁伊夫是一位世界级的球员。我极力了，可我其实不是一位世界级的球员。我不大白他是怎样做的。这是一个奇奥的动作。我觉得我会获得球权。此刻我也没有法子理解。即使此刻我回看视频，我都感觉我能顾取得球权。当他要踢球之时，我确信我可以或许拦下来，但每次他都可以或许让我年夜吃一惊。我喜好那一刻所产生的一切。”

“角逐竣事以后，我感激他为角逐所做的一切，并会庆祝他。虽然比分仍是0-0，但说句‘恭喜’仍是对的。我很兴奋可以或许踢这场角逐。”扬-奥尔森说道，“我的怙恃还记得这一段。我在顶级联赛中交战了18年，历来没有过如许的履历。那场角逐的一切都缭绕在我的脑海中。我影响深入，这是我天天都要回想的工作。我天天都想着足球，想着克鲁伊夫。”

“博格坎普回身”

2002年3月2日，纽卡斯尔的圣詹姆斯球场。30年前，一名英勇的荷兰人在这场漂亮的角逐中留下了不成磨灭的印记。跟着温格的枪手们在英超联赛中对曼联步步紧逼，纽卡斯尔成了阿森纳必需拿下的敌手。

博格坎普在半场控球，斜传找到皮雷，尔后敏捷前插，与法国人齐头并进。皮雷年夜步流星杀入纽卡斯尔半场，与纽卡斯尔几名回撤球员短兵相接。当皮雷看到荷兰人高举手臂，眼神中布满巴望之时，他马上心照不宣，送出一脚奇妙的传球。

面临达比扎斯的戍守，博格坎普轻便回身，向右虚晃一枪后，随即回身向左完成冲破。博格坎普的这一系列动作在一刹时完成，博格坎普脚下控球，与皮球分隔，尔后又得球，这一系列动作仿佛快到肉眼底子没法发觉，乃至会让人感觉不雅看这段视频之时，有种看后期殊效的感受。

不外圣詹姆斯球场有上万人亲眼目击了这一切的产生，所有人都不由地是以倒吸了一口寒气。博格坎普戏耍了达比扎斯，而且使这位戍守球员堕入了无边的为难。随后，博格坎普面临门将吉文，亦是用一记轻描淡写的射门，完成了破门。

博格坎普首开记载以后，索尔-坎贝尔再下一城，确保了阿森纳可以或许带着3分回归伦敦。在英超剩下的几场角逐中，阿森纳则是打破了曼联的领先优势，并终究以7分钟的优势夺得最后的冠军声誉。与此同时，博格坎普那精巧的刹时，当即成了一种光荣，成了注定会被人们铭刻的时刻。不管是在英格兰，仍是在其他处所，这都是球迷们所见过，最好的手艺之一。

不外达比扎斯和扬-奥尔森一样，他是如斯享受这一刻——虽然他知道，这意味着如许的时刻会成为他职业生活生计中一个掉败的注脚。“博格坎普回身”就犹如一柄白，深深插入了达比扎斯的胸膛，即使是十几年后的今天，球迷们仍然会提起那一个对达比扎斯来讲其实不美好的时刻——但是，他仍然陷溺在那一刻所产生的一切。

在接管《So Foot》采访之时，达比扎斯被问和，如斯之多的球迷知道他的名字，知道他的职业生活生计，仅仅是由于他曾被博格坎普所“戏耍”，这是否是一件很是坚苦的工作。不外这位希腊后卫对这类不带任何豪情色采的谈吐暗示了否决，并在回想起那一刻之时，用了一种愉悦且放松的心态：“我完全理解，从那以后，良多人都跟我谈起过那场角逐。他们感觉我很为难，很生气，但其实我一点儿也不生气。我要告知你一件事：我很是高傲。”

固然达比扎斯可能不知道扬-奥尔森是怎样想的，但他确切犹如扬-奥尔森一样，器重本身作为知名球员高光布景的履历。并且他暗示：“我介入了一件足坛艺术作品，由于如许的行动是并世无双的，是一件真实的艺术品。这是天才的表演。博格坎普是一位天才。不幸的是，我成了布景。我们由于如许的问题而输失落了角逐。但与此同时，我也会告知本身，我很荣幸可以或许介入此中，或许这是一种消极的体例，但我永久都是这件艺术品塑造进程中的一员。”

“你必需将它握在手中，并说道：‘哇，它好美哦。’我要留在这个故事里。这是足球汗青上最标致的进球之一，你能做的就是赏识他。并没有甚么遗憾，甚么都没有。这就是糊口的一部门，是足球的一部门。”

作为一位球迷，我们会认为扬-奥尔森与克鲁伊夫、达比扎斯和博格坎普，他们都是站在对峙面的，而这仅仅是由于他们是敌手——一小我的客不雅成功，就是别的一小我的客不雅掉败——这类对峙并没有任何灰色地带，除成功带来的喜悦，或掉败所带来的懊丧以外，其他任何情感都可能存在。不外球员并不是是没有主不雅感情的机械人。他们也是人，并且这是一切工作产生之前的年夜条件。

是以，对某些人来讲，当球场魔术师用本身魔杖般的脚上演奇异一幕之时，差遣他们必胜的本能必定会让所有人都有站立拍手的感动。并且如许的环境并不是是理论上会产生，由于这一切就犹如扬-奥尔森和达比扎斯所履历的那样。

纵不雅全局，虽然扬-奥尔森和达比扎斯都履历了掉败，但不成否定的是，他们都进入了需要的脚色——戍守球员的脚色。假如没有扬-奥尔森紧密亲密存眷克鲁伊夫的动作，我们有来由相信荷兰人可能会更早一点儿将球传出，或假如他有传球的动机，他会杀入瑞典禁区的坦荡地带，寻觅更直接的传球机遇。

一样，假如没有达比扎斯上前戍守，博格坎普也不会完成如斯经典的回身动作，他可能会直接了当的射门。

在最好的环境下，在没有任何限制的情况下，克鲁伊夫和博格坎普完全可能依照本身的意愿自由阐扬——固然他们的进攻都可能转化成为进球，但如许的进球也许很快就会被我们所遗忘。毫无疑问，球迷印象最为深入的仍是那些最经典的时刻——不管是否是进球——即使克鲁伊夫和博格坎普这两名荷兰人是何等优异，假如没有扬-奥尔森和达比扎斯，那末我们所看到的经典时刻，可能就不会存在。

为了成为职业球员，乃至是顶级球员，扬-奥尔森和达比扎斯仿佛被付与了惊人的先天。毫无疑问，他们还取得了一些好命运。但是，他们也应当大白，他们固然不是超等英雄，但也是后卫中佼佼者。即使与伟人比拟，你是如斯普通，但你可以或许具有和伟人比拟的机遇，那末你就已不服凡了。

被克鲁伊夫、博格坎普戏耍之时，扬-奥尔森32岁，达比扎斯29岁。是以，除非产生最戏剧性的改变，他们各自职业生活生计的剧情其实早已固定了下来，他们既自傲又知足，他们知道若何让球迷记住他们。

假如他们在路上被旁人搭话，亦或被问和是不是感觉会输失落接下来的角逐，作为一位敬业的、有先天的职业球员，他们必定会说“不”。可是，当他们被本身这一代更具先天的球员所超出，他们也会感应高兴，他们会光荣本身有机遇成为伟年夜时刻的一部门。

由于他们，克鲁伊夫和博格坎普缔造了年夜大都球员都没有法子实现的经典时刻，乃至可以说是是以奠基了本身的传奇地位。对扬-奥尔森和达比扎斯来讲，恰是他们用这类拥抱“灭亡”的体例——认可本身能力的极限，并英勇地认可本身被更优异的球员所击败——寻觅到了本身职业生活生计的“解药”。究竟即使是作为掉败方，如许的履历也不是常人可以或许具有的。

扬-奥尔森和达比扎斯以这类使人惊奇的体例被敌手击败，他们注定也会被球迷们记忆。并且他们是如斯英勇地接管了掉败，如斯公然地认可敌手的光辉。扬-奥尔森和达比扎斯不但帮忙克鲁伊夫和博格坎普建立了本身的传奇地位，并且还会意甘甘心地，兴奋地回想那段履历，就犹如一般球迷那样。

对作者杰米-汉密尔顿而言，“足球即戏剧”的比方远不止这两种分歧文娱体例之间的对照。“我相信足球起首是戏剧，其次才是活动。我认为这就是它如斯受接待的缘由。”

“你可能会问，‘这是一场如何的戏剧？’好吧，伟年夜的作家总可以或许将分歧的心理投射到他们的故事当中，这些就是故事的脚色。当我们介入到故事当中，我们会比其他人加倍认同某些脚色，这是由于我们都是一个个别。有些人喜好逃亡之徒，有些人喜好贵族，还些人喜好通俗人……但我们从人物身上所看到的，都只不外是我们本身所看到的一部门。”

心理学中有如许一个不雅点，每一个人现实上都是由所有可能的脚色所构成的。你可以试着想象本身脑海中有一个舞台。有些人的表演时候比其他人要长；有些方面被压制，但它们老是存在。没有人有黑白之分，这一切只不外取决在哪一方站在舞台的中间。我相信，在我们不雅看角逐之时，我们所看到的也就是我们本身所但愿看到的。我们可以或许在角逐中看到各类各样的脚色：英雄、恶人、怯夫。我认为扬-奥尔森和达比扎斯都意想到了这一点：当你和一位天才站在统一舞台上，乃至站在他身旁都是一种侥幸。

是以，扬-奥尔森和达比扎斯会在不雅众眼前鞠躬，这也就层见迭出了。就像克鲁伊夫和博格坎普会由于在以他们为主角的高光时刻中所饰演的脚色而遭到等候一样。在一场不成被复制的角逐中，两个被击败的球员可以或许如斯感谢感动那些让他们“尴尬”的敌手，并为如斯“为难”的时刻感应兴高采烈。由于他们在一路，有幸可以或许为公共进行表演。

（Armour）

本文TAG标签：球员 角逐 克鲁 伊夫 奥尔森