高真荣夺冠或登世界第一 可她更想做最快乐的女人

北京时间4月8日，高真荣在全日空锦标赛上实现大满贯首胜。根据传统，她跃入波派池塘（Poppie’s Pond）庆祝，而她也非常有可能跃上世界第一位。

这个胜利价值100分，目前世界第五位，高真荣很有可能在新一期世界排名中能超越自3月4日以来一直处于榜首的同胞朴城炫。

高真荣表示，今年她的目标是成为球场上最快乐的球员，因此对于大满贯胜利以及冠军跳，她是非常开心的。

“我真的不敢相信，”高真荣说，“我真的非常开心。”

可是对于登上世界第一位，她却不是那么激动。

“我努力专注于自己的球，”高真荣说，“这与世界排名无关。我并不喜欢第一、第二这样的数字。我只是在球场上努力打好。”

可以肯定过去一个星期，她在使命丘比其他选手都要做得好。在浓密的长草、狭窄的球道、以及一些长洞制造的难度中，23岁选手最后一轮在炎热和大部分平静的天气下打出70杆，领先李美香3杆取胜。

“如果小球飞去左边或者右边，我不会开心，可是我仍旧努力找到快乐，”高真荣说，“另外，我真的很努力，不去想未来。那没有关系。我只是专注于自己的挥杆，自己的推杆。这是本周我取胜的原因。”

这是高真荣在LPGA巡回赛上第四次取胜。两周之前在凤凰城赢得LPGA奠基人杯，她完成了沙漠满贯。现在她领先奖金榜，看上去是无可置疑的女一号。

她对这样的开局感到惊讶吗？“不，不，不，”高真荣说，“我冬季休赛季的时候在棕榈泉真的很刻苦地训练。”

高真荣的胜利也代表着球童大卫-布鲁克尔（David Brooker）第三次在年度首场大满贯中取胜。英格兰人2004年伴随朴芷垠（Grace Park），2008年伴随罗蕾娜-奥查娅（Lorena Ochoa）也跳入过冠军池塘。

“他了解这座球场，”高真荣说，“他在球场上给与我很大帮助，因此真的感谢你，我的球童。”

（小风）