张本智和受伤用中文叫暂停 中国裁判伸援手(图)

亚洲杯已于7日落下帷幕，国乒再次包揽男单和女单的冠军，本土作战的15岁华裔少年张本智和最终只获得了第四名，比赛中张本的右手无名指再次感觉不舒服，申请治疗。张本智和向主裁申请暂停时，说了中文。

据张本智和本人透露，在卡塔尔公开赛和瑞典选手M-法尔克比赛结束后的的第二天清晨，感觉到了右手不适，回到日本之后接受了队医的简单治疗，但由于亚洲杯马上开始，因此没有到医院进行进一步的检查。这也为亚洲杯再次复发埋下了隐患，并在与丹羽孝希的第三名比赛中再次感觉到了疼痛。

男单第三名争夺战在张本智和与队友丹羽孝希之间进行，比赛的第四局，张本智和右手无名指感到不适，张本智和向裁判申请医疗暂停。当值主裁判是中国裁判赵俊峰，张本智和用中文与他交流，随后赵俊峰又跟来自韩国的助理裁判交流，不过这位韩国裁判可能没听到，或者没听明白，赵俊峰告诉张本智和“她不给（暂停），继续打吧”。

张本智和依然坚持申请医疗暂停，赵俊峰也继续跟这位韩国裁判沟通，医护人员随后进场给张本进行治疗。可以看出治疗时张本智和十分痛苦，并流下了眼泪，用毛巾不停擦拭。最终张本智和输给了丹羽孝希，也无缘今年的世界杯。

国际乒联赛赛后写到：“男单铜牌争夺战，张本智和在第四局结束后进行了短暂治疗。据悉，张本智和的右手无名指在结束卡塔尔公开赛之后就开始出现疼痛情况。初步诊断结果显示手指内有炎症。日本乒协将于明天下午请专家为张本智和进行会诊，商量讨论具体的治疗方案。希望张本选手早日康复！”

日本媒体在谈到张本智和受伤可能会减少世乒赛参赛项目时指出，他的手指受伤很可能是因为心理过度紧张所致。“张本也只是一个15岁的少年，背负着整个日乒的希望，换个角度说，也是一种远超过他的实际年龄的重负。”

今年6月，张本智和将年满16岁，已经成为了国乒最主要的对手之一。

（汀苑）