最年夜敌手李相花退役 日本奥运冠军用韩语短信抚慰

5月17日，当韩国速度溜冰奥运冠军李相花退役的动静传来，她的最年夜敌手、日本名将小平奈绪非分特别感伤。据日本媒体报导，她专程用韩文编纂了简讯，向同病相怜的老友奉上祝愿。

昨日，30岁的李相花在首尔进行退役典礼。她曾在2010年温哥华和2014年索契冬奥会上斩获女子500米速度溜冰金牌；客岁的平昌冬奥会上，遭到膝伤等影响的李相花惜败小平奈绪摘得银牌，错掉“三连冠”伟业。但赛后两人相拥鼓动勉励的温馨行为，成了超出胜败、完善诠释奥林匹克精力的经典画面之一。

对这位同期间半斤八两的敌手，小平奈绪感伤道：“昨天在记者接待会上听到了她退役的设法。我们是以高处为方针的火伴，她退出竞技体育的时刻到来了。我带着孤单的表情和感谢感动的表情，交叉在了一路。但愿她先让一向尽力到此刻的身体和心灵获得歇息，以清新的表情迈向下一阶段的新糊口。辛劳了，还感谢！”最后一句，她还专程用韩文写进了发给李相花的简讯里。

（何霞）

本文TAG标签：敌手 退役 冬奥会 平昌 小平