阎菁重新找回长杆技术 年度首场大赛依赖稳定获T12

（编者按：今年赛季初，阎菁状态神勇，连续两场打进前十五名。这引起不少球友的关注，她身上到底发生什么故事，以下LPGA官媒肯特·帕斯利的文章透出不少信息。）

2019年4月5日，在加州兰乔米拉奇举行的全日空精英赛第二轮比赛结束，中国的的阎菁冲入前十，引起LPGA等国外媒体的关注。最终，阎菁在本年度首场大满贯赛以并列12名的成绩收官。以下是国外媒体的译文：

“四”号在中国文化中被认为是一个不吉利的数字，因为发音类似于“死”这个词汇。

阎菁发现自己2018年运气比4号更糟，从4月到8月连续14次被淘汰。

“连我自己都很难相信这一事实”，”阎菁告诉LPGA的官媒记者，说那是她职业生涯中最残酷的一段时间。

然后，阎菁回顾她那时的表现，并与她的教练一起合作改进挥杆动作。她一直在努力改善长杆整体的稳定性，特别是将球放在球道上并试着标准杆能找到果岭。

去年这两项统计数据让阎菁真的很难堪，几乎接近LPGA这两个技术数据类别的底部。她在2018年的巡回赛开球精确度排名123位，仅仅为66.6％攻上球道。

无法找到球道，使得她标准杆上果岭成功率问题扩大，雪上加霜。阎菁在LPGA巡回赛标准杆上果岭排名的165个球员中居第163位垫底，仅有56.5％的抓小鸟机会。

阎菁冬季采取的一部分改进措施是在休赛期与进入中国国家队训练基地。她美国在TPC 锯齿草球场度过两个星期，去那里的包括LPGA巡回赛球员冯姗姗。

“我只需要稍微清理一下长杆技术的瑕疵。我的球经常会造成偏右失误，我需要更好地保持挥杆的稳定性，与教练吴泰根合作，我认为今年我挥杆的状态有所改善，“阎菁解释道。

以下技术数据证实了阎菁的说法，2019年初的LPGA技术数据看出她的戏剧性的转变。进入本周，阎菁本赛季标准杆上果岭排名第七，成功率在78.7％；她在开球精确度排名第46位，进入球道成功率达77.4%。

这些改进也反映在她的得分成绩上。在过去两场比赛中，她出的六字头杆数比上赛季的21场比赛更多。

阎菁重新找回的自信心让她在本赛季的比赛中有了新的期待。

“你必须不断告诉自己，你一定会打出好球，而无论结果如何。”

（Mickey）