速滑姐妹成国家间友谊象征 获颁“韩日友好奖”

4月7日，两位劲敌、韩国速度滑冰奥运冠军李相花和日本名将小平奈绪，被平昌冬奥会纪念基金会授予“韩日友好奖”。

平昌冬奥会速度滑冰女子500米决赛上，小平奈绪以36秒94夺得冠军，并创造了冬奥会纪录。剑指“三连冠”的东道主选手李相花，以0.39秒的微弱劣势屈居亚军。

比赛结束后，两位选手惺惺相惜的场景让人印象深刻。除了相互祝贺之外，看到在冰面泪流满面的李相花，小平奈绪上前紧紧拥抱她、鼓励她。这样的行为被体育迷们誉为崇高的体育精神的典范。

以36秒36保持着女子500米世界纪录的李相花，在颁奖仪式上动情说道：“因为受伤的缘故，在2014年索契冬奥会之后我考虑过退役。但是小平奈绪追赶上来了，并开始鞭策我。多亏了她，我才能够坚持下来。能和这样的朋友，在长时间的高水准比赛中展开竞争，是我的荣幸。希望我们的亲密关系能够长时间维系下去。”

在两人的职业生涯早起并没有太多交集，当20岁的李相花在2010年温哥华冬奥会上夺冠时，小平奈绪的成绩是第12名；四年后的索契冬奥会，李相花实现蝉联，小平选手的成绩为第五名。直到2017赛季，年长3岁的小平选手开始爆发，在她狂揽金牌的同时李相花正饱受伤病困扰。

小平奈绪将进步归功于奥运会前在荷兰的训练，她表示两人关系一直不错，所以两人在平昌冬奥会赛后的互动并没有什么特别之处。“奥运会后，李相花还给我发来信息，她说我们之所以能够走这么远，是因为彼此。我真的很感动，作为一名速度滑冰选手，我也是因为她才走的更远。”

该基金会负责人柳承敏表示，两位的友谊是奥林匹克精神的完美缩影，他补充说：“我希望韩国和日本，继续积极开展体育交流和其他民间合作。”

（何霞）