佩特科维奇：现在退役不遗憾 布雷迪是进步榜样

WTA Insider专栏撰稿人：Courtney Nguyen

美国，南卡罗来纳州，查尔斯顿 - 安德里娅·佩特科维奇永远在成长。31岁的德国人如今站在新的角度再次审视网球，于她而言，相较于收获外界的赞誉，这项运动更像是一门自修课。

2014年的查尔斯顿冠军赛后告诉记者，她和五年前的佩特科维奇最大的不同来源于思想上的改变。五年前，德国姑娘在查尔斯顿斩获了职业生涯最高级别 单打冠军。今天，德国人在寒冷的天气下依靠顽强意志以6-0 6-4战胜勒普琴科，收获了本赛季的正赛第二胜。佩特科维奇说，网球于她已不再是最终的全部，而是实现目标的途径。

“我觉得最大的不同大概是，我现在正在试着将网球变成我实现目标的途径。”佩特科维奇说。

“我已经成就了很多事。如果我今天就退役了，那也毫无遗憾。我当然愿意再取得新的成就和突破，但我起码会感到满意了。不是开心，而是满意。我的职业生涯也算成功了。”

“现在的我会把网球当作一种自我完善的途径，我的性格和人格都因为网球变得更加完善。现在的我涉及到某些事物时还是很固执，也偶尔会因为博览群书而自作聪明。”

“所有这些缺点都是我想改掉的，而网球恰恰能够很好地推进这个过程，因为我必须积极听取别人的意见、保持开明，这样才能真正的进步。在网球世界里，如果你做不到这两点，那么后果就会非常严重。”

“这就是我喜欢网球的原因了。而且如果你做了所有正确的努力也会得到回报。当然可能不是立马就会迎来回报，但它总归会来的，这是我在经历过职业生涯的巅峰和低谷过后领悟到的。”

“网球敦促我改进和完善自我。”

谈起自我改进和完善，德国姑娘提到了一个十分少见的灵感来源：NFL全美橄榄球联盟。

佩特科维奇一直在读新英格兰爱国者四分卫汤姆·布雷迪的著书，TB12：如何延续职业生涯的巅峰状态。她说这本书很好地引起了同为运动员的共鸣。

“大家都知道，布雷迪在整个职业生涯中一直都很健康。”佩特科维奇在被问到为什么选择了这本书时答道，“我相信对于粉丝来讲，可能更愿意读费德勒或是纳达尔的书，因为他们在20岁时就早以展现出了巨星的光芒。”

“但对我来说，作为运动员身份来讲，汤姆·布雷迪的故事更能启发我。他职业生涯的大部分时候其实并不出众，但后来他一直秉持着崇高的职业道德，同时乐于改变、广纳谏言，在别人的劝导下做出了正确的决定，最终成长为橄榄球届的中流砥柱。”

“这才是真正能够激励我的故事。”

“我觉得汤姆·布雷迪会为我感到骄傲的，因为我买了他的书，而且完完整整地读了下来。他每天要喝250盎司（约4.4升）的水，但是我对水分的吸收能力不允许我这么做。我照着汤姆·布雷迪还差得很远。”

“但他也有很多使我受用的建议，目前为止我体内的各项指标都十分合格。希望我能把良好的身体状态维持下去。”

（WTA中文官网）