李世石：正考虑今年隐退 难赢柯洁这样的后辈

“我正在考虑在今年内休假或者隐退。”

3月5日，韩国三一运动100周年的Blood Land杯李世石VS柯洁特别纪念对局结束后，李世石在记者见面会上发表了惊人的发言。

当被问及今年的目标和计划时，李世石表示：“今年的感觉确实不一样。我从6岁开始学习围棋，1995年入队。作为一名胜负师，今年似乎是最后一年活跃在赛场上了。因此与柯洁九段的对局似乎更有意义了。”

对于“是否暗示隐退”的提问，李世石回答说：“虽然还没有完全确定，但是正在考虑今年隐退或是休假。虽然休假这个说法感觉有些不自然，但如果完全隐退，就很难再回来。如果隐退的话，以后就可能下不了围棋了，因此正在多方面考虑。”他还说：“我想说的是，韩国围棋的未来将会更好。”

对于下定这个决心的契机，他直言：“原来是想最后一年下比赛。但是感觉太可惜了，又多了一年。”他说：“对于（柯洁）这样优秀的后辈棋手，我觉得很难取胜，我个人也感到很累。即使离开比赛，也希望大家多多支持。”

李世石说道：“对于柯洁来说，这是一个记忆深刻的对手。最近对于围棋有所疏忽，但与柯洁的对局，又让我认真的学习了一番。比起胜负，我会努力让自己下自己希望下的围棋。”

（文玄）