李小鹏为夏伯渝送上奖杯：为夏老骄傲为中国骄傲

北京时间2月19日凌晨，劳伦斯世界体育奖颁奖仪式在摩纳哥举行，奥运冠军李小鹏和妻子一同前往，李小鹏还担任了夏伯渝先生的翻译。

70岁的夏伯渝在今天凌晨获得了“年度最佳体育时刻奖”，夏伯渝说：“我感到非常荣幸、非常激动，43年前，我在攀登珠峰时将睡袋让给了队友，导致我冻掉了双脚，在今后43年的攀登过程中我遭遇了很多意外的打击，暴风雪、雪崩、地震等等，我一直在坚持。后来我又得了癌症和血栓，但我没有放弃，一直都在坚持。我非常感谢珠峰，去年我69岁第五次攀登它的时候，它终于接纳了我。”在夏伯渝发表获奖感言的时候，李小鹏全程用英语翻译。

李小鹏随后在微博上写到“恭喜夏伯渝老先生喜获劳伦斯世界体育最佳时刻奖。43年前夏老登山时把自己唯一的睡袋让给了自己的队友，而自己因为冻伤却不得不截肢了双脚。。。之后还患上血栓和癌症，然而夏老从未放弃过登顶珠峰，5次尝试挑战登顶珠峰，终于在2018年实现了这个梦想，夏老成为史上第二个成功登顶珠峰的双脚截肢登山者、也是第一个从尼泊尔一侧成功登顶的登山者！”

李小鹏还提到，“今天有幸做为劳伦斯学院院士，能在现场揭晓奖项并为夏老送上奖杯！全场嘉宾被夏老的故事深深感动，集体起立鼓掌表示敬意。你让所有人看到了你的坚持和不懈努力，鼓舞了全世界！我为夏老感到骄傲！为中国感到骄傲。”

（新体）