老米遭受连续3个柏忌打击 有望13次领先圆石滩赛

北京时间2月9日，已经在年初的沙漠精英赛中获得亚军，米克尔森的复兴在AT T圆石滩职业/业余配对赛继续。星期五，他大部分时候都处于领先位置，虽然比赛快结束的时候连续吞下3个柏忌，到最后他仍然成为了并列领先者之一。

平心而论，米克尔森在蒙特里半岛的表现更像一个18岁的年轻人，而不是48岁，生涯快走到尽头的老人家。

一方面，他表示在加利福尼亚长大让他更为理解这里的早熟禾果岭，另外一方面，他之所以能成功肯定还有许多别的原因，否则他不可能在这里赢得四次，而且还获得了众多前十名。而在这个过程中，他常常出现在领先榜顶端。

总的下来，米克尔森在6届AT T圆石滩职业/业余配对赛，总共12轮球中取得过领先，当第二轮补赛在星期六早上完成时，他很有可能会再增加一轮。而这一切源于星期五，米克尔森在眺远山九号洞，四杆洞完赛时，推入了一个小鸟推，打出68杆，低于标准杆4杆，成绩恢复到低于标准杆10杆。他因此与卢卡斯-格罗乌尔（Lucas Glover，圆石滩66杆）、保罗-卡西（Paul Casey，蒙特里半岛64杆）、斯科特-兰利（Scott Langley，眺远山69杆）一道取得会馆领先。

第五位打出低于标准杆10杆的选手是乔丹-斯皮思。可是他打到个人第17洞，球场八号洞，四杆洞的时候，比赛因为暴雨中断。简森-戴伊低于标准杆9杆，斯科特-皮尔西（Scott Piercy）低于标准杆8杆，同样需要在星期六早上完成第二轮补赛，因此米克尔森是否能第13次领先AT T圆石滩职业/业余配对赛还要等等看。可是无论如何，他在这场偶像级赛事中的地位是永久稳固的。

然而米克尔森在大雨袭击半岛之前完成第二轮的时候心情却不好，他抱怨着自己在眺远山的上下起伏。

带着星期四在蒙特里半岛打出65杆的动力而来，米克尔森在后九洞开局，表现出色，打出32杆，低于标准杆4杆，总成绩达到低于标准杆10杆，取得2杆领先。转场之后，他在两个三杆洞，172码三杆洞和197码五杆洞，抓到小鸟，保持了两杆领先。甚至六号洞，四杆洞，他的球偏到球道左侧，吞下柏忌，左手怪杰看上去仍控制着局面。

毕竟，他站在七号洞，529码短的五杆洞发球台上时，已经在这场赛事的6个五杆洞中抓到过小鸟了。可是他的开球却拉入球道右侧的潮湿长草中，面对很难打的第二杆。

“左边是水障碍，”米克尔瑞森说，“因此我必须打到右边。我努力将球放到右侧。当然右边有一棵树，因此必须要非常靠近它。”

十分不幸，他不止是靠近，而是将球打到树上，结果小球反弹回来，落到了球道右侧30码的一棵松树下。从那里开始，米克尔森连续吞下第二个柏忌，然后因为八号洞开球偏到球道右侧，连续吞下三个柏忌。

“我未能像昨天那样开球，”米克尔森这样说肯定说轻了。毕竟，星期四他上了蒙特里半岛全部13条球道，在眺远山却只上了14条球道中的6条。事实上，他转场之后上的唯一球道是最后一个洞，431码九号洞。那个洞是他在严酷一天面对的严酷一洞。

“那是一个非常长，非常难的球洞，通常是一号木加八号铁或者九号铁，”米克尔森说，“可是在那里我不得不用四号铁上果岭。”

从大约18英尺的地方，米克尔森推入了一个急向左转的推杆。而他抓到了今天第七只小鸟，以及本场赛事的第14只小鸟，可以肯定也是迄今为止最为关键的一只小鸟。不仅仅因为那帮助他获得了并列会馆领先，还因为那让他摆脱了一连串柏忌的困扰。

当然能在大雨之前回来是额外的奖励，现在要看最后两轮他有何作为了。

“你不知道打起来会怎样，天气会是什么样的，”米克尔森谈到明天时说，“到最后你必须努力打出低杆，因为别的人面对同样的情况。”

（小风）