17年前的今天巴特尔签约掘金 转会马刺夺冠成中国首人

2002年2月27日，丹佛掘金队的新闻发布会上，掘金队总经理奇奇-范德维奇和中国球员巴特尔一起向媒体们展示了一件印有巴特尔名字的27号球衣。那一天，巴特尔和掘金队正式签约，成为了继王治郅之后第二位进入NBA的中国球员。

今天，距离巴特尔正式加盟NBA那一天已经过去了整整17年，你是否还记得巴特尔在他的NBA之旅中发生的那些故事？

签约掘金，实力得到认可

巴特尔最早和NBA联系在一起的时候是2001年。在当时，著名经纪人夏松收到了丹佛掘金队总经理奇奇-范德维奇发出的邀请函，范德维奇让夏松把这封邀请函转交到了巴特尔的手中。

“在观看了你（巴特尔）今年夏天随国家队在美国的比赛训练之后，我们认为你表现出的水平和潜力足以使你成为一名更优秀的球员，并且能够在与NBA球员的交手中提高自己。因此我们诚邀你加入掘金队从10月1日至26日的NBA季前训练营和热身赛，并将负责你的往返机票以及在美的所有开支。”范德维奇在那封邀请函中写道。

2001年10月。巴特尔来到了美国，加入了丹佛掘金队的季前训练营。随后，他代表掘金队在那一年的NBA季前赛中出战2场，一场面对西雅图超音速队出场3分钟得到2分，另一场对达拉斯独行侠队出场15分钟，同样得到2分。

两场比赛之后，巴特尔被掘金队裁掉，返回了北京。而到了2002年2月底的时候，掘金队将队中的白人内线里夫-拉弗伦茨交易，而另一名内线球员麦克戴斯遭遇了伤病，他们极度需要一名大个子来补充球队的内线深度。

“当时绝大部分的球探和经理认为巴特尔是有能力的，”夏松回忆道，“某一个副总经理持反对态度，而且是一个很关键的人物，他认为巴特尔的灵活性，包括速度，打球的态度啊，可能适应不了NBA，但是最后还是范德维奇决定要签下巴特尔。”

于是，掘金队联系了巴特尔，并和巴特尔在北京时间2002年2月27日那一天正式达成了签约协议，这让巴特尔成为了中国首位登陆NBA的非选秀球员。

首发登场，成为中国首人

巴特尔在签约丹佛的第二天就迎来了自己的NBA赛场首秀。在掘金队客场挑战金州勇士队的比赛当中，他登场14分钟，得到了3个篮板1次助攻和1次抢断。

在巴特尔加入球队最初的那段时间里，他并没有得到掘金队主教练麦克-埃文斯的信任，而范德维奇对埃文斯说：“如果让巴特尔首发出场的话，他的表现不会比任何人差。”范德维奇向埃文斯提出了自己的建议，他建议埃文斯应该每场比赛都给巴特尔至少15分钟的出场时间。

于是，在3月16日掘金对魔术的比赛中，巴特尔第一次得到了足足17分钟的上场时间，他也交出了一份不错的数据单，7分5个篮板，两项数据都刷新了自己在当时的生涯最高纪录。也正是在这场比赛之后，掘金队做出了一个决定。

3月17日对阵热火队的比赛，掘金队将巴特尔安排在了球队的首发阵容名单当中，这让他成为了第一位在NBA比赛中首发的中国球员。他在那场比赛里的表现中规中矩，7投2中得到了4分7个篮板1次盖帽，但可惜在仅仅21分钟之后就6犯下场。

在范德维奇的劝说和巴特尔的出色表现之下，埃文斯教练开始增加巴特尔的出场时间。在2001-02赛季最后的20场比赛当中，巴特尔成为了掘金队的主要轮换球员，他在每场比赛中都会得到15分钟左右的时间。巴特尔也抓住了机会，他曾打出过单场5分8个篮板6次助攻的全面表现，帮助球队大胜公牛队。

在加盟NBA的第一个赛季里，巴特尔出场27次，其中首发了10场比赛，场均可以得到5.1分3.6个篮板0.8次助攻。尽管这样的数据对于一名NBA球员来说并没有什么特别之处，但这对于巴特尔自己，对于中国球员来说象征着很大的一步。

转会马刺，随队夺得冠军

巴特尔在掘金队的表现并没能够让他进入球队的长期计划当中，于是，在2002年休赛期，掘金队将巴特尔交易到了底特律活塞队。而就在被交易到活塞队两天之后，马刺队又用一个二轮选秀权和活塞队交易，将巴特尔招入麾下。

值得一提的是，马刺队的主教练格雷格-波波维奇在两个月前就注意到了巴特尔 在2002年夏天的美国世锦赛上，巴特尔在中国队参加的7场比赛中的5场都成为了队内的得分王，要知道，当时中国队队中还有姚明这位NBA选秀状元，这足以体现巴特尔的实力。而在中国队对阵美国队的比赛中，巴特尔更是砍下了19分7个篮板，波波维奇作为当时美国男篮的助理教练，亲眼目睹了场上发生的一切。

正因如此，波波维奇下定了决心，他决定给巴特尔一个机会。

波波维奇曾经这样评价过巴特尔：“我们认为巴特尔的价值和作用是被大大低估了的，他属于这种球员。所有人都知道他，但可能因为他是一名国际球员，人们对于他的看法有一些不一样。”

尽管巴特尔在他的马刺队生涯中出场时间并不多，但那仍然是一段快乐的时光，他在那里也学到了很多。在多年以后回忆道自己在马刺队的经历时，巴特尔说道：“马刺队很有凝聚力，让我感到非常震撼，这不只体现在场上的纪律方面，球员们在场下的相处以及彼此之间的默契程度也是如此。”

2002-03赛季，巴特尔代表马刺队出场了12场常规赛，场均仅仅得到了3.8分钟的出场时间，虽然他在季后赛中很遗憾没能获得上场机会，但他依然是马刺队的夺冠成员，跟随球队一起夺得了NBA总冠军，成为了NBA历史上第一个拥有总冠军戒指的中国球员。

接下来的赛季当中，巴特尔以自由球员的身份加盟多伦多猛龙队，但随后又被猛龙队在2004年1月2日交易到了奥兰多魔术队，魔术队在三天之后将他裁掉。同年的十月份，巴特尔收到了纽约尼克斯队训练营的邀请，但他在赛季开始之前再次被裁掉。此后，巴特尔还曾短暂效力于NBA发展联盟的亨茨维尔飞行队，最终决定回到了中国。

尽管巴特尔的NBA之路并没有那么的成功，但他依然给我们留下了非常深刻的印象，他和姚明、王治郅一起，成为了中国球迷们不可磨灭的美好回忆。他所代表的，是一个时代。

（子硕）

本文系腾讯体育独家稿件，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。