亚博：曼城队歌《 Blue: Moon》: 一个胡想在我的心脏

作为欧洲足球的起源地,英格兰良多球队都具有悠长的汗青,而在汗青的沉淀下,各支球队的队歌也包括密意.作为英超近年从头突起的朱门球队曼城,有一个绰号叫蓝月亮,除他们的球衣色彩之外,还源在他们旋律奔放的队歌《Blue Moon 》.

这首队歌旋律时而美丽,时而奔放,歌词也朗朗上口,因为汗青缘由,良多歌星都曾翻唱过这首歌曲,这此中包罗闻名的猫王普雷斯利,和鲍勃迪伦和盖勒格,也恰是因为这首歌曲的传唱水平,蓝月亮这三个字成了曼城的代名词,成了球队对外的旗号.

《Blue Moon 》歌词+翻译：

blue moon ,蓝色的月亮啊,you saw me standing alone ,你看到我独自站着,without a dream in my heart ,心中没有胡想,without a love on my own.也没有我本身的爱,blue moon ,蓝色的月亮啊,you knew just what i was there for ,你知道我就在那边,you heard me saying a prayer for ,你听我祷告,somebody i realy could care for.为我真正在意的人,and then there suddenly appeared before me ,然后忽然呈现在我眼前,the only one my arms will ever hold ,那是一个我会永久拥抱的人,i heard somebody whisper , " ;please adore me." ;我听到有人低语说"请爱我" and when i looked ,当我看曩昔时,the moon had turned to gold.月亮酿成了金色,blue moon ,蓝色的月亮啊,now im lo longer alone ,此刻我不再孤独,without a dream in my heart ,心中不再没有胡想,without a love on my own.也不再没有我本身的爱,blue moon ,蓝色的月亮啊,you saw me standing alone ,你看到我独自站着,without a dream in my hear ,心中没有胡想,without a love on my own.也没有我本身的爱,blue moon ,蓝色的月亮啊,you knew just what i was there for ,你知道我就在那边,you heard me saying a prayer for ,你听我祷告,somebody i realy could care for.为我真正在意的人and then there suddenly appeared before me ,然后忽然呈现在我眼前,the only one my arms will ever hold ,那是一个我会永久拥抱的人,i heard somebody whisper , " ;please adore me." ;我听到有人低语说"请爱我" ,and when i looked ,当我看曩昔时,the moon had turned to gold.月亮酿成了金色,blue moon ,蓝色的月亮啊,now im lo longer alone ,此刻我不再孤独,without a dream in my heart.心中不再没有胡想,without a love on my own.也不再没有我本身的爱.

历经动荡和降级,在西亚财团入主以后曼城迎来了突起,11-12 赛季夺得了英超冠军开启了球队新的纪元.上个赛季在瓜迪奥拉执教下成了欧洲足坛首屈一指的强队,而这首意味俱乐部的blue moon ,也将在球迷间久长传播.