亚洲杯：鲍尔老詹同时三双|湖人王朝正式开启？

[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers (18-11) defeat the Charlotte Hornets (14-15), 128-100

湖人128-100克服黄蜂，詹姆斯24分12篮板11助攻，鲍尔16分10篮板10助攻。

LeBron James and Lonzo Ball both get Triple Doubles, the 6th time to happen in NBA history by two teammates

勒布朗-詹姆斯和朗佐-鲍尔同时拿到三双，NBA汗青上第六次队友同时拿到三双。

——————————

[–][LAL] Brandon Ingrampuddingpupp 349 points 4 hours ago*

That 3rd quarter demolition. That Lebronzo triple-double. 40 pts /22 rebs /21 ast between them.

These are the games that intrigue you about Lonzo. Ability to be a two-way player, that stuffs the stat sheet, with low usage.

Hornets starters looked gassed. Going into that 3rd Q they were sluggish and sloppy, can't do that with Lebron/Lakers who love to run. Their bench outplayed them and the Laker's bench through 3 quarters. Bridges is looking like a very versatile player.

湖人球迷：第三节角逐摧毁了黄蜂，勒布朗佐组合同时砍下三双，加起来拿了40分22篮板21助攻。

这场角逐就是大师为何喜好朗佐，他有能力在攻防两头展现影响力、较低的利用率和数据表上看不到的工具。

黄蜂的首发看起来很是怠倦，特别是到了第三节，黄蜂的首发看起来很是懒惰，这对湖人和詹姆斯来讲的确致命，由于湖人很是喜好打炮轰，相较在先发，黄蜂的替补打得更好，布里奇斯看起来是一个很是周全的球员。

[–][CHA] Kemba WalkerimeanYOLOright[S] 322 points 4 hours ago

Death

Taxes

Charlotte getting slaughtered by LeBron's team

黄蜂球迷：

灭亡

税收

夏洛特被詹姆斯屠宰。

——————————

[–][LAL] Lonzo BallRedsAnatomy 152 points 4 hours ago

overshadowed by lonzo and lebron but mcgee had 19 points in 18 minutes

湖人球迷：虽然被鲍尔和詹姆斯的辉煌讳饰，可是麦基18分钟得了19分。

[–]LakersGreatPlay 90 points 4 hours ago

I'm tempted to say that was Lonzo's best game of his career thus far. Triple-double, +34, 5 steals and holding an all-star point guard to 4 points, doesn't get much better than that.

湖人球迷：我可以说这就是朗佐-鲍尔到此刻为止打得最好的角逐，三双、+34的效力值，5个抢断而且让对方明星后卫获得4分，不克不及比这个更好呢。

[–]kingramen95 168 points 4 hours ago

When Lonzo balls out, the Lakers are very hard to beat. Dude is the X-Factor for this team for sure.

国王球迷：当朗佐-鲍尔爆发以后，湖人很是难被击败啊，这家伙真的是球队里的X身分。

[–]LakersCry6ix 422 points 4 hours ago

Second time in Lakers History

湖人球迷：湖人汗青上第二次队友三双哦。

[–]SupersonicsBravoC10 338 points 4 hours ago

I like how Kareem got his with blocks

超音速球迷：我就想知道贾巴尔怎样刷到这么多盖帽的。

[–]KingsTheRedditoristo 15 points 2 hours ago

Kareem was 34 years old during that game. Good argument for yoga (and being 7-2).

国王球迷：贾巴尔那场角逐34岁，瑜伽真的在恢复身体本质上不错。

[–]KnicksiHadSexWithNBAmods 293 points 4 hours ago*

LebronZo in full effect

Edit: I’ve been blessed with gold

尼克斯球迷：勒布朗佐发功了。

编纂：我要唱哈利路亚了！

——————————

[–]LakersKingDavid920 771 points 4 hours ago

I'm a little surprised that Wade and Lebron didn't do this in their time together

湖人球迷：现实上有些惊奇——韦德和勒布朗居然没有一路拿过三双。

[–]TimberwolvesFuzzy_Dunlops 261 points 3 hours ago

Wade and Butler came extremely close, but Felicio denied Wade his 10th rebound at the buzzer.

丛林狼球迷：韦德和巴特勒差点就告竣这个方针了，可是费利西奥最后时刻抢了韦德的第十个篮板。

[–]Lakerschexmixmix 1192 points 4 hours ago

And lonzo kept Kemba to 2-13, 0-5 3pt 4pts. lock down.

湖人球迷：别忘了朗佐还让肯巴-沃克13投2中，全场三分5中0就得了4分，完全把他防住了。

[–]Lakersaeisenst 624 points 4 hours ago

5 steals. Goddamn

湖人球迷：5个抢断，鬼鬼。

[–]NBAzxc123zxc123 96 points 4 hours ago

Zo getting steals like he's been training with LiAngelo.

朗佐-鲍尔的抢断看起来师承本身的弟弟利安吉洛！

——————————

[–]LakersSkorua 38 points 5 hours ago

Need Rondo to come back so 3 teammates can get it

湖人球迷：我们需要隆多赶快回来，如许湖人便可以有三个队友一场角逐拿三双了。

[–]Guoldisney 22 points 4 hours ago

Rondo triple double being with 0 points.

隆多的三双说不定得不了分。

[–]_Than0s 147 points 4 hours ago

That’s much more impressive than the triple-double, IMO.

这个表示要比三双更使人印象深入。

[–]Lakersginbooth 106 points 4 hours ago

His offense may be a work in progress but his defense is elite.

湖人球迷：他的进攻可能还需砥砺，可是他的戍守真的是精英级此外。

[–]JazzS0PES 86 points 4 hours ago

Kemba just lost his 27nd game in a row to Lebron. That’s 0-27 for his career.

爵士球迷：肯巴持续第二十七次输给勒布朗-詹姆斯，职业生活生计0胜27负啊。

——————————

[–]Lakersbobbito18 847 points 5 hours ago

Fuck this sub I love Lonzo

湖人球迷：去特么的帖子，我爱朗佐！

[–][SAS] Francisco Elson8coffeesandcounting 361 points 5 hours ago

Figures, since LeBron is the rich man's Vince Carter, and Lonzo is the rich man's Jason Kidd

马刺球迷：实锤了，勒布朗是富人版文斯-卡特，朗佐-鲍尔是富人版杰森-基德。

[–]LakersMightBeJerryWest 223 points 5 hours ago

LeBron's agent? Rich Paul.

湖人球迷：勒布朗的掮客人？里奇-保罗。

[–]NBAwoopdedoopity 333 points 4 hours ago

LeBron James and Lonzo Ball are first Lakers teammates to record triple-double in same game since Magic Johnson and Kareem Abdul-Jabbar in 1982.

D Y N A S T Y

“勒布朗-詹姆斯和朗佐-鲍尔在魔术师约翰逊和天钩贾巴尔以后第一个拿到三双的湖人队友。”

王朝最先了！

[–][LAL] Kobe Bryantmisterplinkett 117 points 4 hours ago

5 championships confirmed

湖人球迷：5个总冠军已实锤了！

来历：Reddit

编译：万事胜意