他是一位年青的足球讲解员,每周都在讲解德甲的角逐,特殊是拜仁慕尼黑的角逐.
他的故事要从德甲第10 轮拜仁主场迎战弗赖堡的角逐说起.
拜仁慕尼黑1-0 领先敌手,眼看就要赢球,成果在第88 分钟被敌手扳平.此时作为讲解员的陈渤胄感慨道:"弗赖堡回头是岸啊!" 以后还反复感慨了几回"回头是岸".
一时候本官有些恍忽,恍如一会儿不懂甚么是"回头是岸" 了.足球角逐最后时刻扳平比分能用"回头是岸" ?在是赶快查了一下.
回头是岸( xu án y á l è m ǎ),意思是在高高的山崖边上勒住马.比方到了危险的边沿和时苏醒回头.出自清 ·纪昀《阅微草堂笔记》:"此墨客回头是岸,可谓年夜智矣."
由此看来,这位主播明显是没弄清晰到底甚么是"回头是岸".对此网友的评论则更加直接.
在记忆中,我们也曾毛病的体会这一成语,但画风凡是都是下面如许的.不知在陈主播眼里,绝壁勒(l ēi )马是如何的一个情形.
故事到这里还不算完,在接下来一轮的德甲联赛中,拜仁慕尼黑主场迎战升班马杜塞尔多夫,讲解又是陈渤胄.这本是一场实力差异的角逐,成果德甲冠军在2 球领先的环境下,终究被敌手在第92 分钟绝平.
此时陈主播冲动的喊出:"这是拜仁本赛季第三次,在面临中下流球会的时辰,在最后时刻被回头是岸……"
估量很多人此刻在屏幕前都石化了,本来"回头是岸" 还TMD 有被动式!
不负责任的揣度一下,陈主播必定不止一次在直播中"回头是岸" ,但不知为什么直到今天这马还没有勒住.
我们不克不及苛求讲解员对每一个词语的利用都绝瞄准确,由于谁都有常识盲区,究竟北年夜传授也有说错的时辰.但是,我们毫不该容忍像陈渤胄之流和其地点平台对营业如斯的懈怠.
网友的留言你可以说没看见,可是导播也听不出来?莫非身旁的赫赫有名的佳宾张力师长教师也不知道"回头是岸" 为什么意?为什么陈主播还能一而再、再而3 、三而四的犯这类比初级还初级的毛病?
老资历的球迷或许城市记得,昔时央视"德甲三杰" 在年夜川、李维淼和黄健翔的组合,他们讲解德甲联赛是多么的有水准.我们不苛求后来人能复刻经典,或有多年夜的超出,可是否能进修一下先辈们看待营业的立场?