雷霆胜爵士取四连胜|如斯乔治竟然不在MVP前列？

[Post Game Thread]The Oklahoma City Thunder(21-10) defeat the Utah Jazz(16-18) by a score of 107-106.

俄克拉荷马雷霆(21胜10负)以107-106险胜犹他爵士(16胜18负)。

乔治43分14篮板6助攻5断1帽，格兰特15分7篮板2帽1断，亚当斯15分10篮板1断1帽，威斯布鲁克8分12篮板9助攻3断6犯，施罗德11分2助攻；费沃斯16分5篮板3助攻2帽，英格尔斯13分4篮板8助攻3断，戈贝尔20分10篮板，卢比奥12分7篮板14助攻3断，米切尔20分9篮板6助攻，克劳德8分4篮板，塞弗洛沙9分3篮板。

————————

[–]Thunder Dysleixclol 377 points 3 hours ago

My boy Russ was 3-16 and still jacks up the deep contested 3

雷霆球迷：自家孩子威少16中3的环境下，还要在对方的贴身戍守下强投三分……

[–]Raptors chicogarciamarquez 15 points 3 hours ago

3/17 > 3/16

猛龙球迷：究竟17中3好过16中3.

[–]Thunder freebase1 19 points 3 hours ago

Lol he really wanted us to lose this

雷霆球迷：哈哈哈，他真的是想我们输球啊。

[–]Suns sakibomber 170 points 3 hours ago

shooters shoot baby

太阳球迷：投手老是要投的嘛，亲

[–]Thunder PublicDanemy 23 points 3 hours ago

3-17, 0-4, 6 TOs and a foul out, and we still win. I am so erect right now

雷霆球迷：威少17中3，三分4中0,6次掉误，并且被罚进场，我们竟然还赢球了。我此刻石更了。

[–]Raptors kennythegoat 22 points 3 hours ago

This was the worst game ive ever seen him play

猛龙球迷：这是我看过威少表示最差的一场角逐。

[–]Thunder GorillaX 314 points 3 hours ago

Russ' best play in this game was when he fouled out to win it.

雷霆球迷：威少本场角逐打得最好的一球就是被罚进场的那次犯规，为球队带来了成功。

[–]Thunder revisioncloud 16 points 3 hours ago

Game winning foul defensive play, just like we all expected

雷霆球迷：那是个致胜犯规，正如我们所预感的那样。

[–][OKC] Russell Westbrook Anti_Thon 113 points 3 hours ago

That's what PG just said in the post-game interview. He said it was the biggest play of the game.

雷霆球迷：乔治在赛后采访中也是这么说的啊，他说威少阿谁犯规是本场角逐的最要害球。(乔治谈到威少的六犯时暗示：“他是我的后援，他做出了牺牲，没有他，我们就是打加时了，那是今晚最出色的回合。”)

[–][MIN] Andrew Wiggins hadrian-blackwater 25 points 2 hours ago

ESPN can have so much fun with that.

丛林狼球迷：那ESPN可以弄个年夜新闻了。

[–]Thunder AirJohnston 1 point 22 minutes ago

“PAUL GEORGE SAYS THUNDER BETTER WITH RUSS ON THE BENCH?? ”

雷霆球迷：“乔治说威少打替补时雷霆更强？”

[–]Mempherrata 55 points 3 hours ago

That was just bad shot selection from Mitchell. Going for an emphatic dunk where he could've got an easy layup.

米切尔那时的阿谁得分选择欠好。原本轻松上篮就完事了，非得来个不得了的暴扣。

[–]Warriors duskhat 30 points 3 hours ago

Yeah you gotta go for the low variance play. Literally no reason to dunk it

勇士球迷：是啊，那时就该选择那种变数小的得分体例。真没来由要扣篮。

[–]Jazz TacoGuzzler69 11 points 2 hours ago

You have nobody in front of you. Russ likely would have blocked a lay up there.

爵士球迷：他身前可是没人的啊，并且就算是上算威少也可能会盖到啊。

[–]Mempherrata 3 points 2 hours ago

He was miles ahead of Russ, no way is he getting a clean block on a lay-up, at best he fouls him but with a significant better chance of an and-1.

米切尔那时在威少身前很多啊，他如果上篮的话，威少毫不可能送出清洁的暖锅。最多就是威少犯规，可是米切尔还能赢得一次2+1.

[–][OKC] Kyle Singler TriceratopsArentReal 32 points 3 hours ago

It was actually a really smart aggressive foul. I almost hated Russ tonight but he redeemed himself.

雷霆球迷：那真是一次既伶俐又有侵犯性的犯规。我都将近喷今晚的威少了，但他完成了救赎。

[–]mahiruimamura 9 points 3 hours ago

It looked like a clean block to me. Was it the right call?

我感觉那是一次清洁的盖帽啊。裁判的判罚准确吗？

[–][UTA] Dell Curry DeathBySuplex 26 points 3 hours ago

Arm on his back.

He got the ball clean up top but got him on the body.

爵士球迷：手臂打到米切尔背部了。

威少确切是封到了皮球，可是先打到了米切尔。

————————

[–][OKC] Russell Westbrook BBallHunter 38 points 3 hours ago

PG saved Russ' ass. That 3 wtf.

威斯布鲁克球迷：乔治救了威少一命啊。特么威少阿谁三分是在弄毛啊。

[–][ATL] Dominique Wilkins CounterInsanity 40 points 3 hours ago

I love Westbrook, but when you're that cold you should not be taking those shots down the stretch. Not when you got Paul George on your team whose been hot the entire game.

老鹰球迷：我很喜好威少，可是当你手感冰冷的时辰，要害时刻就不应那末浪投。何况队里还整场都手感火热的乔治。

[–]Timberwolves H2-sL 248 points 3 hours ago

Paul fucking George, he’s having an amazing month.

丛林狼球迷：保罗-特么的-乔治，他这个月打得真是好啊。

[–]Thunder legendariusss 30 points 3 hours ago

30-8-5 on 50/40/85

雷霆球迷：30+8+5，三项射中率别离是500%、400%和850%。

[–]Thunder peeinherbutt 21 points 3 hours ago

With incredible defense

雷霆球迷：还强悍的戍守。

[–][OKC] Paul George DeadDay 91 points 3 hours ago

I cant believe how good he is on both sides of the floor

雷霆球迷：他在攻防两头都太强了，难以置信啊。

[–]Cavaliers CravingKoreanFood 51 points 3 hours ago

i cant believe you guys called a timeout with 30 seconds left with PG in a good position to ice the game...

骑士球迷：让我难以置信的是，你们在角逐还剩30秒，并且乔治处在极佳位置可以终结角逐悬念的时辰，你们竟然叫了一个暂停……

[–]Thunder PM_ME_UR_FAKE_NEWS 78 points 3 hours ago

Needed our trademark Russ 3-jack

雷霆球迷：由于我们需要标记性的威少强投三分啊

[–]succ_my_dicc 24 points 3 hours ago

It ain’t a thunder game without it

没有威少的强投，就不是雷霆的角逐。

[–][ATL] Dominique Wilkins CounterInsanity 29 points 3 hours ago

There is no way that PG13 is not an early MVP candidate.

老鹰球迷：乔治竟然不在MVP候选人前列，这不成能。

[–][OKC] Paul George DeadDay 58 points 3 hours ago

MVPG

雷霆球迷：MV泡。

[–]Lakers henstobs11 16 points 3 hours ago

Man is a top 5 MVP candidate right now

湖人球迷：乔治此刻是MVP前五了。

[–]Thunder kylethemachine 25 points 3 hours ago

Top 2

雷霆球迷：前2 。

[–]Thunder GorillaX 125 points 3 hours ago

MVPG the best small forward in OKC history, don't @ me

雷霆球迷：乔治就是雷霆队史最好小前，别喷

[–]Jazz dublyn91 111 points 3 hours ago

Regular Season P is very good.

爵士球迷：常规赛的乔治很是利害。

————————

[–]Thunder rangersrule1997 106 points 3 hours ago

Refs and sloppy shooting aside, this was absolutely an entertaining, playoff-like intense game.

雷霆球迷：抛开裁判的判罚和我们疲软的投篮不提，这角逐绝对都雅啊，强度堪比季后赛。

[–][OKC] Paul George DeadDay 41 points 3 hours ago

Regular season Jazz is scary af

乔治球迷：常规赛的爵士很可骇啊。

[–]succ_my_dicc 23 points 3 hours ago

Ah yes, the 16-18 Jazz, just terrifying I tell you

那可不，究竟16胜18负，真的吓人呢

[–][OKC] Paul George DeadDay 23 points 3 hours ago

For us they are, i guess.

乔治球迷：对我们来讲爵士就是恐怖，我感觉是这么回事。

[–]Thunder daneats 11 points 2 hours ago

hard to erase memories of jazz 2017/18

雷霆球迷：究竟17/18赛季的记忆难以磨灭。

[–]Warriors shualton 13 points 3 hours ago

Jesus Christ what happened to Russ’s shooting

勇士球迷：天呐，威少的投篮咋了

[–]Thunder kingshah_ 69 points 3 hours ago

I understand that we're winning games and the team is playing amazing as a whole but until Russ finds out where the hell his scoring has gone we're not going to have much playoff success at all

雷霆球迷：我知道我们在赢球，并且球队整体都打得很好，可是在威少弄清晰本身的投篮到底怎样回事之前，我们仍是没法在季后赛中有所建树。

[–][OKC] Russell Westbrook malowry0124 50 points 3 hours ago

Good thing he's got four months to figure it out.

雷霆球迷：好在他还四个月的时候去揣摩清晰。

[–]Thunder D0xler 25 points 3 hours ago

He's taking the right shots for the most part(that 3 not included lol). Setting up guys, playing some good D. It'll be fine. Just a slump.

雷霆球迷：年夜大都时辰他的投篮都是公道的(不包罗阿谁强投的三分哈哈哈)。他为队友做球，戍守端也有超卓表示。会好起来的，此刻只是升沉。

————————

[–][UTA] Grayson Allen Jordan_Pushed_Off 26 points 3 hours ago

Westbrook and Mitchell both wanted to lose

爵士球迷：威少和米切尔这俩都想输球啊。

[–]Knicks _stateofmind 12 points 3 hours ago

What a game lmfao

Learn from your mistakes Mitch, got a lot of those scenarios comin for you in the future

尼克斯球迷：这角逐真成心思，哈哈哈

要吸收教训啊米切尔，你今后还会碰着良多这类排场的。

[–]Lakers BornAndPasketball 66 points 3 hours ago

Lmao missed the clutch one, made the unclutch one

湖人球迷：哈哈哈哈，不应丢的投丢了，不应进的投进了。

[–]Thunder DaaaPP 71 points 3 hours ago

damn Mitchel must feel like shit. misses the shot hes meant to make and then makes the shot thats hes meant to miss.

雷霆球迷：靠，米切尔必定感受想屎。本身想投进的球投丢了，想投丢的却进了。

[–]Celtics cimmanonrolls 12 points 2 hours ago

kyrie did the same thing last season. turns out its difficult for professional basketball players to intentionally miss haha

凯尔特人球迷：这事儿欧文上赛季也做过。这申明职业球员想居心投丢也是挺难的啊，哈哈

————————

来历：Reddit

编译：云长刮个痧