拉菲尼亚今夏一度接近转会加盟国米，但最终还是留在了巴萨。在欧冠对阵国米比赛前，拉菲尼亚接受了《世界体育报》的专访，谈到了今年夏天的转会风波、国米对他的兴趣
Q：您看起来一切都好
A：我现在非常、非常好，说真的。我身体上从未感到如此之好，努力训练。我非常满意能感受到这些。
Q：这个采访本可以在米兰进行。今年夏天您是怎么过的？
A：这是一个非常忙碌的夏天，因为对将要发生什么有很大的不确定性。其实我自己也不知道，情况一直处于变化中。但我也待在家里，因为待在世界上最好的球队而平静。
Q：您对国米（没能签下您）而伤心吗？
A：不应该说伤心。简单来说那是我的几个月好时光，从一段漫长的伤病里走出恢复自信，队友和所有球迷们对待我的方式让我很舒服，就像在家里一样。逻辑上来说，随着事情推进，就不是可以预计的了。
Q：一月份的时候在转会交易外他们（国米和巴萨）还达成了什么协议吗？
A：一切都依据合同，他们（国米）没有任何（额外）义务。
Q：他们（国米）向您解释过（为什么没有签下您）吗？
A：没有。我知道他们对球队内感到满意，我们本以为国米会执行买断条款，但最后这并没有发生。
Q：您怎么看在国米的机会？
A：（在国米）我重新找回了自信，对我来说这是最重要的。我又一次感受到作为球员（的快乐），并且很高兴能做我最喜欢的事情。这是一段令人不可思议的经历。
Q：您会因为什么留在那里？
A：（那里的一切）令我很吃惊。队友们都非常出色，这是一支卓越的团队，我带着和国米队友们一样的激情留在那里。这很疯狂，让我想到了巴西的足球。
Q：我感到您很怀念家乡
A：这是非常美妙的感受和回忆，说实话。
Q：周三将是特殊的一天
A：显然如此。我们被分在一组是很大的惊喜，而对我来说同样是一种激励。同时，我渴望与我的前队友们重逢，球迷们也会欢迎我。
Q：您是怎么知道巴萨和国米分在一组的？
A：我当时和我的朋友Xavi在一起，他也有在意大利生活的经历。当信息推送到手机上，他转过身来对我说 看看我们和谁在一组 。想象一下当时我有什么表现。
Q：给我讲讲国米的教练吧，斯帕莱蒂
A：一个战术大师。他有清晰的想法，并且喜欢勤奋工作，特别是一些小细节。此外他还有非常出色的球员，这是一支能踢得很漂亮的球队。
Q：来到梅阿查和诺坎普是两种不同的感觉吧？
A：我相信是这样，但上赛季有时我们客场比主场表现更好。当我出场的时候，球队有很大改变。
Q：在米兰，伊卡尔迪好好招待了您。这是一个小团体，不是吗？
A：我15岁的时候就认识他了，当他来到巴萨青训营的时候。我们一起学习，建立了深厚的友谊。我在米兰的最初一段时间里，他给了我很多帮助。作为一名球员，他表现出的东西对于俱乐部来说是非常狂热的举动。
Q：我们来说巴塞罗那吧，巴尔韦德只给了您一点出场时间
A：就像我一直说的那样，当我身体处于最好状态的时候，我准备好在场上全力奔跑，让教练尽可能多地给我机会。是的，每名球员都想有更多比赛时间，为了这一点我每天都在努力。
Q：你觉得教练对您有信心吗？
A：我相信是的。此外，一名有自信的球员总是会踢得更好。
Q：您最近和巴尔韦德谈过吗？
A：我们季前有过交流。巴尔韦德一直告诉我他信任我，我认为这很重要。
Q：俱乐部对您的态度很满意。此外，在您的社交媒体上，我们看到除了训练外您自己还在加练。伤病改变了您的精神状态和生活方式吗？
A：完全是这样，但我从来不愿说伤病这样帮助了我。我变得更加职业、更加照顾自己的身体、更加努力工作 在球场上、在训练里，我一直是这样做的。但现在我学会关注一些小的细节：饮食、避免伤病、增强体魄 对我来说这是很重要的变化。
Q：您总是显得很有雄心壮志。一月份时您会聆听其他球队的报价吗？
A：逻辑上来说，我会去你想让我去的地方。但现在这几个月我只想专注于巴萨，这是我想要的。如果一月份他们不再需要我了，那对我和巴萨来说最好的方法就是离开，但现在我在这里很开心。
Q：如果您必须离开巴萨，您会去一支什么样的球队？
A：我只想踢球，在哪踢怎么踢对我来说都一样。如果我身体健康，我将准备好面对一切可能的状况。
Q：意大利、西班牙还是英格兰？
A：巴塞罗那、或者跟塞尔塔谈谈（笑） 我不知道，这些事现在完全还在我的考虑范围之外。当你要走的时候你就会考虑了，谁知道呢，说不定我就留下来了，对我来说就没有下一个月。我能做的最好的就是专注于巴萨，像在这里待了50年一样专心训练。
Q：您很看重当下
A：是的，是因为在巴萨的时光中我历经了所有事。曾踢过很多比赛、参与重要的比赛，也曾失去过位置。在巴萨你必须一直做好准备。今天我如此强大，要感谢过去在巴萨的经历。
Q：您的另一个目标是重返国家队
A：是的，我总是提及这一点，我最大的梦想之一就是为巴西国家队效力。
Q：蒂特最近说您什么了吗？
A：没有。为了重返国家队我也许得踢更多比赛。
Q：在国家队您会遇见内马尔，您的好朋友。他最近出现在巴塞罗那。他想回巴萨吗？
A：公平讲我们不应该说这个，但作为一名巴萨球员和球迷，如果他回来我会很高兴。内马尔还是那个内马尔，他在巴萨已经展现出他做了什么以及能做什么。这会是一个伟大的转会。
Q：但内马尔想念巴塞罗那吗？
A：当然，因为这是世界上最好的城市之一。任何人离开巴萨俱乐部或这个城市后都会想念它。
Q：另一个在巴萨雷达范围之内的是您的哥哥蒂亚戈
A：我认为他的回归将是天才之作。他拥有巴萨DNA，能与球队完美融合。如果他回来我会很高兴，尽管我知道他现在在拜仁也很开心，因为主教练对他有信心。但他是巴萨青训营培养的球员，有巴萨的风格。
相关文章：
相关推荐：
网友评论：