亚博：戴资颖低调展望大马赛 答媒体问安赛龙帮忙翻译

在目前女单赛场几乎打遍天下无敌手的“小戴”戴资颖，对于自己在本次大马赛的卫冕前景仍保持一贯的谦虚态度：“我觉得，其实大家都有机会，我会尽力去发挥。”

虽然小戴保持低调，但她在今年至今其实只在大马大师赛决赛输过给泰国名将拉查诺，此后在印尼大师赛、全英赛和亚锦赛夺得3连冠，尤杯赛也取得全胜战绩，豪取19连胜，今年的战绩为24赛23胜1负，今年的大马公开赛冠军，依然是女单夺冠最大热门。

本次活动的一个小花絮是，小戴是用华语回答媒体的问题，但最终帮她翻译的是华语说得非常流利的安赛龙，场面有点搞笑。

另外，小戴此前在脸书上表示正在学英文，但现在她已放弃：“太难了，我也有点懒。”

陈炳顺不喜迎战队友

大马混双陈炳顺与吴柳莹在今年的大马羽球超级750赛首圈对阵台湾组合王齐麟与李佳馨，次圈就有可能对阵国家队队友吴顺发与赖洁敏。

对此炳顺表示，他向来不喜在比赛中迎战自家队友，但他现在会先专注首圈比赛，之后才去想怎样迎战队友。

炳顺说：“我一向来很少去研究怎样应付队友，我在训练中会花更多时间研究其他国家的对手。虽然我们每天一起训练，但我不会针对怎样打败队友，反而会尽量改善自己的弱点。我们都处在大马队，赢自己人不重要，能击败其他对手更重要。”

（星洲日报）