亚博：中国字母哥：他的名字翻译成英文有34个字母

来源：赛道体育公众号

作者：盼盼

据我估计，99%的中国球迷并不知道“阿不都沙拉木·阿不都热西提”这样的全名，90%的人念“阿不都沙拉木”时还很拗口，聊天的时候，我习惯叫他：阿不。

这不，在线看世界杯小组赛G组比利时队和突尼斯队的时候，阿不从微信窗口冒出来回话了，自然要和他聊聊中国男篮红队打世预赛，聊聊才刚刚爆出的他即将代表金州勇士队打NBA的夏季联赛，自然也要聊聊正在看的世界杯。不问不知道，一问吓一跳，阿不的世界杯常识都要笑翻天。

据阿不自己介绍，他将于中国男篮红队打完和新西兰队的世预赛之后去美国，基本赶得上NBA的萨克拉门托夏季联赛。这项夏季联赛是联盟新增加的，今年只有4支球队，除了勇士队，其他3队分别是洛杉矶湖人队、迈阿密热队以及东道主萨克拉门托国王队，但由于中国男篮红队备战，阿不现在不怎么想聊夏季联赛以及勇士队，“而且我们刚到深圳，注意力都在窗口期的比赛，谢谢理解。”话题就此打住。

再怎么紧张备战，世界杯总还是要关注的吧？但据阿不说，全力备战的特殊时期他还真的没时间关注4年才轮回的世界级盛会，比赛没怎么看，顶多只能看看比分结果，聊以解馋。

既然是这样，也没有太多阿不特别支持的球队了，“葡萄牙和东道主我看还不错。”

“J罗是在比利时队？”阿不突然问。

我赶紧纠正，“J罗是哥伦比亚队。”

“尴尬了，哈哈哈哈。”

阿不的哈哈还是打挺长的，我只好耐心解释，比利时球星是埃登·阿扎尔、马努万·费莱尼、罗梅卢·卢卡库，“一个都不识认。”阿不再次尴尬承认。

不过，俄罗斯世界杯的一大热点依然引起了阿不的兴趣，也是他训练之余了解最多的，尽管是被动式地了解，那就是：裁判。“感觉今年有点假啊，”阿不说，“现在大家都关注哪个啥呢……博彩公司控制比赛。也只能是关注，这种事情阿不参与不了，哈哈。”

阿不都沙拉木的夏季联赛是美国媒体率先爆出消息的，来自专业体育网站theathletic的NBA记者迈克尔·斯科托。这哥们儿之前在NBA的Basketball Insiders栏目和美联社工作，从事NBA报道已有7年，由于日常负责theathletic的大纽约区，对纽约尼克斯队和新泽西网队以及NBA选秀都比较熟悉，早在5月10日，他便首次报道了阿不的消息，当时预测阿不有可能成为今年的NBA选秀大会的“神秘力量”，文章开头还拿阿不的名字说事儿：

阿不都沙拉木·阿不都热西提——英文翻译为Ah-BOO-Doo-Shah-LAH-Moo Ah-BOO-Doo-Rex-EE-Tee——有可能成为NBA选秀唯一的中国期望。

由此看，从那时候起“中国字母哥”的名头便开始在大洋彼岸流传了。现在，阿不参加夏季联赛的事情也引发了美国大媒体的关注，NBC体育的尔湾区记者德鲁·谢勒在报道夏季联赛引用了theathletic原文，强调阿不“在同位置有身高优势，能投三分球”等优点，但对他的NBA前景未作评论。

阿不并不知道这些事情，只是简单描述了爆出要打夏季联赛之后自己的遭遇，“天天见谁都问我。”每逢这状况，他都只能无奈表示现在真没什么要说的，“我说还没到说夏季联赛的时候呢，先把比赛打好。”

对，先把比赛打好。首先是国家队的征战，然后，萨克拉门托见。

本文TAG标签：