帕托-中国足球不容易，有些媒体错误翻译我的采访内容

 近日，国内多家媒体转载翻译了帕托接受意大利媒体采访时的言论。对于这篇报道，帕托在个人微博上给出了自己的看法，他表示有些媒体错误翻译了自己的言论，同时坦言中国足球不容易，希望能为中国足球贡献自己的力量。

相关阅读：帕托：外援在中超工作量是双倍的，盼帮助中国足球进步

帕托在微博中表示：

大家好，最近有些媒体在报道我的采访内容时出现了错误的翻译内容，大家可以看到最原始采访内容就在图中，我希望告诉大家我究竟说了什么：

中国足球比起欧洲和南美都不一样，但是并不是说中国的足球就很容易，相反，不容易！有的时候面对强大的对手需要付出巨大的努力。但是中国足球也在快速发展，这可能也和外援有些关系。我个人希望能够为中国足球贡献力量。

自从2017年年初加盟天津权健后，帕托展现出了自己的适应能力，并在场外都积极融入中国的生活，也因此深受球迷的喜爱。此前曾有媒体报道，权健队正在与帕托商谈续约事宜，有望将这位巴西金童继续留在中国足坛。

本文TAG标签：