亚博体育：走在救灾一线的巴里亚和库班

本赛季方才竣事没多久,独行侠后卫巴里亚和老板马克-库班就踏上了前去波多黎各的路程,他们帮忙重建了本地一家被飓风"玛丽亚" 摧毁的海滨酒吧,并在"酒吧救济" 这一节目傍边登场.(注："酒吧救济" 是美国一档真人秀节目)

终究他们不但仅只是重建了一个被飓风摧毁的酒吧.事实上从良多方面来讲,这成了一场意义不凡的旅途,不但是巴里亚和库班,同时还这档节目标明星主持人乔恩-塔夫,他们作为一个团队配合工作,除酒吧以外,他们还重建了社区中间、篮球场和棒球场.

本周四,塔夫在他的日程放置中抽出了几分钟时候,和我们谈了谈此次路程和他最新一期的节目,名为"酒吧救济步履之波多黎各" ,这期节目将在达拉斯本地时候周日晚上9 点在派拉蒙收集电视上直播.

在周日,塔夫的播客"乔恩-塔夫：没有捏词" 将在洛杉矶的弗拉佩尔喜剧俱乐部进行现场录制,并经由过程收集直播放映"酒吧救济步履之波多黎各".所有门票收入都将捐给"灾难恢复和重建项目" 以帮忙波多黎各的那些在飓风"玛丽亚" 中受灾的人们.

主持人：你是若何展开这一期节目标？巴里亚和库班是从一最先就介入进来了吗？

塔夫：我们之前已做过两期关在 飓风救济的节目了,一期是在飓风"桑迪" 残虐以后的一间小屋酒吧,另外一期是在巴吞鲁日市(注：路易斯安那州首府)四周的一家名为"年夜麦克" 的被洪水沉没的酒吧.客岁的风暴以后我们原本筹算去休斯顿的,但颠末查询拜访,我们发现波多黎各受灾的环境更加严重.在此之前我还不熟悉巴里亚,不外我确切曾有幸和库班见过面.此次事实上是我的员工先跟他们联系上的,看看我们能帮点甚么忙.马克绝不踌躇就准许了.所以我们当即把手头上的工作先放下了年夜约五周,这此中确切花了很长时候才做好全数预备.究竟把57 小我带到被飓风残虐过的阿谁小岛上其实不轻易.

主持人：跟你的预期比拟,此次节目挑战难度年夜吗？

塔夫：事实上这比我估计中的要艰巨多了.施工人员、物质再加上我们本身团队的后勤工作,要把这一切都弄定太难了.

主持人：从一最先只重建酒吧,到终究酿成了重建社区中间、篮球场和棒球场,你是怎样做到的？

塔夫：固然我们之前从没做过如许的事.但我又想了想,假如我能在36 个小时以内重建一个酒吧,那我必定也能弄定棒球场的灯光.我看到那边的孩子们掉去了棒球场和篮球场,而他们的家庭平均年收入才18000 美元,而这里的物价程度乃至要比美国还高.那些家庭的孩子们去不了夏令营或片子院,没有顶级高尔夫球场,也没有戴夫与巴斯特餐厅.篮球和棒球对他们来讲很是主要.可此刻他们又掉去了这两个球场,这对他们的冲击其实是太年夜了.这些孩子也上了我们这期节目.掉去球场对他们来讲是很繁重的冲击.

主持人：本地的受灾环境和我们听闻的一样严重吗？

塔夫：确切很是糟.我们驱车穿过了良多受灾地域,那些处所看起来就似乎飓风昨天才方才颠末一样.我们在那的时代总共停了三次电.年夜部门房子都没有房顶了,根基上都空置着,没法子住人进去.我们还留意到那边有不计其数条与掉去主人的野狗.这让我感慨很深.那边处处都是狗,当我们在做节目标时辰,它们就会跑过来,趴在我们的脚上.我们意想到这些狗完全不惧怕人类.那边的居平易近特殊爱好狗.我们还得知本地有个不成文的端方：当你吃热狗的时辰,总会把最后一口留给狗.

主持人：你对库班和巴里亚的整体印象若何？

塔夫：库班的投篮真的是很准,我敢包管他必定打过好久的篮球.看到他和巴里亚与那些孩子们一路玩,我感觉他们真的很棒.我认为经由过程人们看待孩子的体例,可以看出一小我的为人.他们花了良多时候陪孩子们一路玩.巴里亚特殊的专心,他陪孩子们一路在球场上打篮球,并教他们打球的技能.我必需要说的是：达拉斯的人们应当以库班和巴里亚为荣.他们竖立了一个很是棒的楷模,揭示出了关心和赐与的真理,这就是德克萨斯气概.

主持人：对需要完成的那些工作,库班和巴里亚是怎样做的？

塔夫：我知道他们已捐钱了.别的他们也亲身在建筑篮球场的时辰刷刷油漆或做其他一些工作.不外年夜部门时辰,他们只是站在一边看着施工人员干活,然后陪陪孩子们.这比甚么都主要.此中有个孩子的篮球程度真得挺不错的.马克还曾恶作剧说："你这是想要一份合同吗？哈哈."

主持人：你感觉今后还会和库班一路制做节目吗？

塔夫：但愿我们能在一路做更多的节目.你敢跟我赌博吗？我必定会去看独行侠的角逐,我想要个好点的坐位.

原文：Eddie Sefko

编译：好天