亚博：卡利尼奇-伊布给我灵感，为职业生活生计不去中国

 克罗地亚前锋卡利尼奇今夏从意大利转投马竞。在接受《阿斯报》专访时，卡利尼奇谈到了自己的马竞初印象、过去的足球经历以及世界杯上发生的事情

Q：您对西班牙足球和马竞的第一印象是什么？
A：我感到很高兴。我没在西班牙踢过球，之前是在英格兰和意大利，但我带着对胜利的渴望来到这里，专注于在马竞有好的表现。

Q：这里最吸引您注意力的是哪一点？
A：足球的水平。每支球队都表现的很好，踢出漂亮的比赛。这里不像意大利那么注重防守，每支球队都想赢并且赢得漂亮。

Q：当知道马竞对您有兴趣的时候您是什么反应？
A：想象一下吧，一支豪门向你发出召唤，一支每年都在为最高荣誉而奋斗的球队。（一名球员）需要很多年时间才能达到这样的高度，你不用想太多（就会做出决定）。

Q：西蒙尼给您打过电话吗？
A：是的，我们交流过。他告诉我他想让我加入他的球队，这里对每名成员来说都有许多比赛和机会。我对他的来电感到很高兴。当你加入这样一支球队，你知道想要获得很多比赛时间是很困难的。

Q：马竞锋线上已经有迭戈-科斯塔和格列兹曼，似乎来到这里是一个很危险的决定
A：当你和这样一支球队签约，你知道不可能在所有比赛中都出场。你知道这里有极高水平的前锋，像他俩这样。我已经看到他们的比赛，知道他们能做到什么。我不知道自己什么时候会出场，没有人知道，但我会利用好每一次机会。我的想法是，不管西蒙尼让我出场1分钟还是整场比赛，我都会为球队表现出最好。

Q：福萨里科和曼朱基奇给您提到关于马竞的什么了吗？
A：他们告诉我这支球队很棒，不仅仅因为有出色的球员，还因为这里的氛围、球迷 这是这家俱乐部最大的价值。然后他们告诉我这是一个非常人性化的团队，并且提醒我每天应刻苦训练。这一点激励着我。

Q：他们提醒过您关于 教授 （El Profe，马竞体能教练奥尔特加）的事吗？
A：是的（笑），但我已经准备好了。

Q：在球场上，西蒙尼让您都做些什么？我相信不仅仅是进球
A：和对其他前锋一样，首先是帮助整支球队，然后尝试为队友创造空间。在这里你不能只想着自己进球，我想说这里比其他球队更看重集体性。球队是第一位的，如果球队表现好了，你的表现也会好，这就是向你灌输的概念，不是说你能进多少个球。我尝试着回撤，为队友提供更多传球选择，我喜欢协同作战。

Q：谈谈您在对贝蒂斯比赛里的表现，这是您的第一场首发，看到您在融入球队，并且接近第一个进球
A：比赛结束后我很开心，因为胜利和我感到每个人对我的支持。对我来说这是很重要的一场比赛，我树立了自信。我的进球会来到的，关键的是我们战胜了贝蒂斯 一个强劲的对手。他们就是我所说的西班牙足球的一个例子，一支伟大的球队，在我们的主场踢得很好。再看看埃瓦尔，看看他们做了什么！这里每支球队都想踢得很漂亮，人们喜欢这一点，多么有趣！

Q：我要给您出个难题了，谁会获得金球奖？莫德里奇还是格列兹曼？
A：我没法回答这个问题，他俩都是最顶级的球员。这是其他人做出的决定，对我来说他俩都是最好的。

Q：卡利尼奇是怎样开始他的足球生涯的？
A：我9岁的时候就加入了海杜克队，在那里我总是和比我大的孩子们一起训练。我从来没法和我的同龄人一起，我必须学得很快 我曾被租借到伊斯特拉与希贝尼克队，然后回到海杜克。我爱海杜克队，这是我出生地的球队，也是我开启职业生涯的地方。

Q：谁是您的偶像？
A：我可以说是伊布带给了我灵感，我欣赏这一类的前锋。我没法做出和他一样的事，也许没有人能够，但我享受看他踢球。

Q：还能记得在克罗地亚时您和曼朱基奇的竞争，您的海杜克与他的萨格勒布迪纳摩
A：我们为了联赛最佳射手而竞争，最后他以一球优势获胜，那很美妙。曼朱基奇是一名出色的球员和队友。

Q：然后20岁那年您就去了英格兰，那一定很艰难吧
A：是的，那时我几乎还是个未成年人，不怎么会说英语。我加盟了布莱克本，用了很长时间才适应了那里的足球风格。那是一场一直持续的战斗，我要为了生存而战，在场上要时刻把头抬起来，看着足球在空中飞过。那不是适合我的风格。英国足球更注重对抗，我与曼联的伟大后卫有过对抗，维迪奇和费迪南德，有时我甚至碰不到球。我的家庭和我在那里学到了很多生活经验，但是英国足球是很艰难的。随后我在乌克兰有一段积极的经历，在第聂伯罗效力，胡安德-拉莫斯教给我很多，丰富了我。他和马科斯-阿尔瓦雷斯 当时球队的体能训练师，现在在贝蒂斯 对我帮助很大。我在与塞维利亚的欧联杯决赛中出场并取得进球。然后保罗-索萨出现在我的职业生涯中，他把我召唤去了佛罗伦萨，这非常令人激动。当时我少为人所知，但我在意甲这样伟大的联赛中获得了一席之地。在保罗-索萨账下我踢得很好，收获许多进球，在我去AC米兰之前，那是一段美妙的时光。

Q：（AC米兰）对您有很大的期望，但最终收获不大，为什么呢？
A：对我来说是很艰难的，我错过了球队的季前准备期，我在海杜克自己一个人训练，等待转会完成。我来到米兰的时候赛季已经开始了，然后我又有很多身体上的问题 AC米兰是一家伟大的俱乐部，是争冠的常客，想要快速取得好成绩。当时来了11名新球员，需要一些时间进行磨合。我祝AC米兰一切顺利，他们值得为欧冠而奋斗。

Q：加图索在更衣室里是怎样的？
A：令人不可思议的。在足球之外他是那种开很多玩笑、带来很多欢乐的人，但当你开始训练或者在球场上的时候 他会给你一切，并想要每个人都这样做。他会推着你向前走，他很疯狂，但是朝着好的方面。他是个很好的人，我相信AC米兰在他手下会走得很远。

Q：在佛罗伦萨的时候，您收到了一份来自中国的金额巨大邀约，但您拒绝了，为什么？
A：真的，是有很多钱，但我踢球时出于热爱，不仅仅是为了钱。如果我去了那里，我的职业生涯几乎就结束了。我决定在最高水平中继续我的足球生涯。（在中国）我会赚很多钱，但我不会感到快乐，我的家庭也不会感到舒服。如果我去了中国，我的妻子和孩子不会高兴，金钱换不来这些。我想在更高的平台中踢球，面对那些伟大的球队。

Q：世界杯的时候发生了什么？您为什么被开除出国家队？
A：关于这件事已经有很多讨论，这已经是过去了，现在我想专注于马竞。

Q：但您想重返国家队吗？
A：当然，我对回归持开放态度。这很难解释，清楚的是我希望回归，但一些事情必须发生改变。

Q：您在英超、意甲、西甲都有过效力，对于一名前锋来说最糟糕的状况是什么？
A：英格兰，如果你不在强队中效力的话。如果你在小球队中，你会很痛苦。你将面对许多强队，但是没有应对的方法，有时甚至连球都碰不到。都是长传、拼抢、争顶 在我看来，对于年轻球员来说，最好不要去英格兰。如果要去也是因为有曼城、曼联、阿森纳这些球队的邀请，这些想要（注重地面配合）好好比赛的球队。

Q：您面对的最困难的后卫对手都有谁？
A：之前我提到了维迪奇和费迪南德，但还有特里，基耶利尼和博努奇。

Q：佛罗伦萨和尤文图斯的对决是怎样的？
A：在那里就像一场德比大战一样，紧张激烈，但对我来说都还好，我对尤文攻入了很多进球（笑）。尤文是一支强大的球队，我不仅是说首发11人，他们在场上场下都有最高水平的球员。

Q：C罗也在意甲进球了
A：毫无疑问，像他这样的球员不会有问题，他是最顶级的。他在英格兰和西班牙有那么多进球，怎么会在意大利做不到同样的事。

Q：西蒙尼和卡利尼奇，谁在电视上看的比赛更多？
A：我不知道，我保证我看过很多比赛，我一直都喜欢看比赛。如果你去我家里，很可能看到我在一个人看球。我最享受的时候是，当我岳母或者弟妹来家里拜访，带着我妻子和孩子出去转转。我一个人在家里，你能猜到的，看更多的比赛 有时一天都是这样，我是一个足球的狂热爱好者（笑）。

Q：您穿上了9号球衣，一个对于马竞球迷来说极具意义的号码。您感到责任重大吗？
A：这是托雷斯的号码，我知道。他是一位传奇，在英格兰也是这样。我选择这个号码是因为当时它空着，而我也喜欢，在其他球队我也穿过9号。我不想取代托雷斯或任何人，这就是前锋的专属号码。托雷斯对这家俱乐部具有重大意义，我知道这一点，我也尊重他。

Q：马竞本赛季联赛开局不是很顺利，但已经又一次回到前列。重塑信心的关键之匙是什么？
A：许多球员都在一点点融入。世界杯之后，我们需要一些时间来准备好。一些球员归队晚，我们一点一点开始新赛季，这并不容易。现在我们处在一个好的状态中，我们必须一场一场保持下去（Hay que seguir as partido a partido）。

Q：您已经学会了用西语说 一场一场来（partido a partido） 了
A：（笑）是啊，但在足球世界里就是这样，你不能一下看到最远。如果你尝试想着两场比赛以后的事，这并不好。我们考虑的是与比利亚雷亚尔的比赛，如果（现在）就想着多特蒙德，那就错了。

Q：本赛季欧冠决赛将在马竞主场进行，（在主场踢决赛）是一个梦想还是负担？
A：显然决赛在我们主场进行是一种激励，但现在还没有人想着这场决赛。我们前面还有6到8个月的比赛，我们看看会发生什么吧。显然没有比能在最后来到这里更让我们感到高兴的事了，但我们只踢了两场欧冠小组赛，现在就被这个念头所困扰并不好，我们还有很长的路要走。