亚特兰年夜老鹰队将耗资近2亿美金完成NBA史上第二年夜的球馆翻修。翻修是全方位的，在角逐间隙的礼品投射环节，球迷们在拿到球馆的新示意图时城市兴奋不已。球队也有了新的门面球员，也就是特雷-杨。在这个重建的赛季里，不夸大的说，这个先天异禀的小伴侣将要负责撑起体育馆里的兴奋光阴。可是他才年仅20岁，打了不到30场角逐，所以注定也会有一些挫折时刻。老鹰队也知道，他们只但愿在球员炫酷的交叉步以后站起来喝彩的球迷们不会在随后的笨拙掉误以后完全损失豪情。
“我很冲动，”特雷-杨在老鹰赛季媒体日时说道，“也有点焦炙、重要。我履历了良多才走到此刻，我已预备好上场角逐了。”
对这个头像已遍及全部城市的告白牌并成为球队招牌的控球后卫，球队工作人员Shafer说道：“他让人赞叹，有点特殊。在任何体育项目标选秀中，你都没法预知你能取得甚么。但我此刻很冲动。”
每一个人都很亢奋，直到他们不再亢奋。
特雷-杨死后的故事已是老皇历了。在俄克拉荷马新人练习营里号称具有库里的射程和移动的特雷-杨，在年夜学里所做的也是前无前人的工作，好比NCAA史上第一名同时领衔得分榜和助攻榜的球员。他在新年进步攻端延续爆发，但跟着戍守端被针对，数据也最先有所下滑。究竟每回合都需要面临双人、乃至是三分包夹时，角逐几多会变得艰巨。
可是，即便是在短暂的赛季尾段里数据逐步下滑，老鹰对特雷-杨的好感从未摆荡。各类报导中特雷-杨都是老鹰的心仪对象。是以，被选秀到临时，老鹰与独行侠进行了探花签与5号签+将来首轮选秀权的交换，而独行侠用探花签选择了东契奇。
“接下来的几年里，我们的方针是尽量的堆集先天和选秀权。”老鹰总司理Schlenk在赛季最先前接管采访时说道，“东契奇是个好球员，我们对他很有好感(happy)。特雷-杨是个好球员，能选他我们很是冲动(excited)。当有机遇从独行侠再取得一个首轮签时，我们也就很天然的一拍即合了。”
对老鹰队此次买卖，网上骂声一片。作为欧洲篮球联赛确当红炸子鸡，东契奇被认为是位不出生避世的天才。18岁的他表示得跟28岁似的，每场角逐都能进献20+8摆布的输出，老鹰队竟然不选他？！
当NBA夏日联赛开打时，即便在东契奇袖手旁观，这些质疑声仍然有增无减。特雷-杨在登场的进程中，球评们对他的每个动作都进行具体阐发。在犹他夏日联赛中，他以230%的射中率场均进献12.7分，质疑劈面而来。到了拉斯维加斯，特雷-杨的表示有所上升。4场角逐中场均进献17分和接近7次助攻，投篮射中率也有了极年夜的晋升。这个阶段，质疑声才有所停歇。
不外从那时辰最先，特雷-杨和他的浩繁撑持者们对打趣和负面求全谴责不再容忍。作为好基友，掘金新秀小波特在特雷-杨爆发时在对粉丝说“连结一样的活力”，不就以后，特雷-杨穿上了写有这句话的卫衣。
每一个人都很恬静，直到他们不再恬静。
让我们回到老鹰队主场的第一场角逐，赛程放置如斯之巧，老鹰对阵独行侠，固然这也是特雷-杨与东契奇的对决。各年夜媒体接连不断。赛中和赛后还关在“将来”的节目，正视水平很有点季后赛的味道。
特雷-杨开局欠安，看起来有点畏手畏脚，也有点焦炙，第二节刚最先就3次犯规后只能下场歇息，下场前仅得5分，而那时老鹰已掉队26分。另外一方面，东契奇看起来有着与其春秋不符合的成熟。角逐走势不言而喻。
老鹰的菜鸟锻练皮尔斯必然是在中场歇息时颁发了激昂大方鼓动感动的演讲，由于球队下半场爆发了。普林斯和贝兹莫尔在第三节咬住了比分，第四节特雷-杨当令爆发，展现了他的出众传球能力和曾被低估的禁区内造犯规能力。东契奇终究斩获21分，特雷-杨全场进献17分5助攻帮忙老鹰逆转取胜。
“大师会说东契奇比我多拿了4分，是以他的表示比我更好。”特雷-杨赛后说道，“可是，我很兴奋我的球队获胜。成功对我来讲是更首要的。”
大举宣扬的最先、不不变的表示、强有力的逆袭、终究的成功，我们不克不及过在简化的经由过程这一场对决来界说特雷-杨的职业生活生计，可是，你却会不由自主的意想到他的顺应能力。
“前三节角逐里，我堕入了犯规困扰，也掉去了角逐节拍，”在接管本地记者采访时特雷-杨说道，“很艰巨。荣幸的是，我四周有着伟年夜的队友和宿将们，他们告知我要对峙住。当第四节到临时，我知道我需要站出来为队友们打球。”
文斯-卡特的更衣柜挨着特雷-杨也不是偶合。从角逐中的胶着到角逐后使人梗塞的媒体，已在同盟交战21年的宿将文斯-卡特已习以为常，所以他自动站出来帮忙特雷-杨去屏障这些困扰。
特雷-杨可以在对阵骑士时斩获35分，也顿时也能够在对阵公牛时12投3中。卡特在谈到特雷-杨时说道：“我们俩在角逐暂停或其它任什么时候候都挨着坐着。我得确保我们俩有所交换。这也是我但愿做的。他常问我问题，我很欣慰。由于这注解他想变得更好，他不但愿本身的表示与舞台不符。他绝对是很谦善的在说教教我小诀窍。他会将这些小诀窍都融会起来，把本身塑造成为一个伟年夜的球员。”
虽然表示的起升沉伏将界说特雷-杨的新秀赛季，但20岁的他已到达了老鹰治理层迄今为止的所有要求。他的得分、传球，整体上已将亚特兰年夜人平易近对篮球的豪情从头点燃。“角逐对我很主要，”特雷-杨说道，“我但愿为本身、为球队和全部城市赢球。”
“赛季很漫长，”卡特弥补道，“某些夜晚可能会表示很糟。你可能会听到人们说你不是这类类型的球员。对峙住，只有对峙才会让人们改变观点，而你也会成为人人都但愿见到的伟年夜的特雷-杨。”
特雷-杨还将履历一些布满挫折的角逐，为“东契奇是更好的选择”的故事煽风焚烧。可是，假设我们从他曩昔一年的角逐中细心不雅察你会发现，他连结了特雷-杨的气概，而一切城市如他本身所说：“我打球的进程中，一向肩负着这类质疑声，这都是小问题。我只是打我的球，其实不断竞争。”
同时，也一向连结着一样的活力。
原文：DeMarco Williams
编译：卫主任
会商&阐发相关文章：
相关推荐：
网友评论：