莎娃自传第十一章第一节丨温网夺冠前夕

原题目：莎娃自传第十一章第一节丨温网夺冠前夜

职业巡回赛每一年分为几个赛季，在十二月末或一月初，你会选择在Australia加入一两站赛事，来为在墨尔本进行 的第一站年夜满贯做预备。假如想要在美国不雅看这些角逐，你在三更就得起床。

2004年将会成为我人生中最夸姣 的一年。就在两年前，在2002年末，我 的世界排名仍是186名；在2003年末，我 的世界排名来到了第32位。排名 的晋升注解我执政着准确 的标 的目 的进步，而本年我将沿着这条轨迹继续前行。

本赛季我在澳网 的表示十分超卓，最少比客岁在这里 的惨败好太多了。在第一轮，我直落两盘击败了孔奇塔·马丁内斯·格拉纳多斯。我是以28号种子选手 的身份出战本届澳网，固然我还不是一位顶尖球员，但已可以或许引发其他锻练 的留意。这是我第一次以种子选手 的身份出征年夜满贯角逐，畴前都是持外卡出战。在那时我最优异 的品质就是专注力，我眼神当中流露着刚毅。你可以把我吸引到网前，可以比我多防一拍，你可以击败我，但假如你看到我 的眼睛，那末你将没有任何机遇。这类刚毅 的性情来自在我 的父亲尤里，我在角逐中历来如斯。

澳网是在漂亮 的墨尔本公园里进行，此时正值南半球 的盛夏，这是收成 的季候，你可以闻到来自乡下果实成熟 的味道。假如风能善解人意，天空中会下起白色 的细雨。假如你此时正在球场上打球，这类感受会很奇奥，就像夏季 的雪一样。来到了第二轮，我制订了一个打算表。我会在角逐最先前四个小时来到球场热身，尤里和我 的锻练埃里克·范·哈彭会到这里来找我。

在第二轮角逐，我直落两盘击败了林赛·沃特斯。她比我年长十岁，很早之前就步入了职业网坛。这门活动很希奇，一向有人正在插手这门活动，也一向有人在分开它。沃特斯正在退出这个舞台，而我是一个方才获得几个冠军 的孩子，最夸姣 的工具就在我 的面前。或说，我正站在最初 的路上，职业生活生计才方才最先。

在第三轮之前，我没有碰到太年夜 的麻烦，在全部升级进程中只丢失落了11局。仿佛在得当 的时候、得当 的地址，我把罗伯特·兰斯多普、尼克·波利泰利、尤德金和父亲教给我 的工具全数畅通领悟贯通。我最先延续不变地击出低平球，发球更加驾轻就熟，可以笼盖到球场上 的每个角落。总之，我怀着些许自豪与自豪来到了第三轮，而这个时辰常常你 的敌手会让你输得很难看。在这类环境下，我碰到了别 的一位优异 的俄罗斯活动员——安娜斯塔西娅·米斯金娜。她比我年长几岁，是一位很是优异 的选手，虽然她历来不这么认为。她没有壮大 的气力，没有超卓 的爆发力，身体也不强健，可是她可以或许很好地解读角逐，可以猜测到敌手 的下一拍击球，她打球看起来很轻松，恰似不费一丝气力。不管你 的击球有多重，落点有多深，她总能连结回球 的深度和准度。我以超卓 的身体状况来到了这场角逐，我感受能克服所有人。或许是我过分自傲了，或许是之前 的角逐太舒适了，或许我没成心识到米斯金娜不变 的击球可以摧毁我 的进攻。

那场角逐我们打了三盘，米斯金娜拿下了成功，比分定格在6-4,1-6,6-2。在她行将站在巅峰 的时辰，我成了她 的铺路石。那赛季是她职业生活生计中最好 的一个赛季，在炎天她拿到了法国网球公然赛 的冠军，世界排名来到了生活生计最高 的第三名，但在这以后她放缓了程序。从某种意义上讲，我正在攀爬这门活动 的颠峰，而她行将分开这里。

固然，当我抛却了最后一分，来到哀痛 的网前，与敌手进行哀痛 的握手时，这些工作对我来讲没有任何意义。我憎恨输球 的感受，我想每个选手都对此感同身受。这类感受很难消释，它不会跟着春秋 的增加而逐步变淡。对我来讲，输球还不如去死。颠末了这么多年，我已找到了处置这些掉败 的方式。起首你要从掉败中吸收教训，每次掉利城市教给你一些工具。在掉利中你学得越快，你就可以变得越好，以后你要把掉利完全忘失落。在掉利以后你想做 的最后一件工作是谈论这场掉利，你必然要告知本身这只是一场网球角逐，虽然你必定不会相信。在一场庞大 的掉利以后，你很难做到快速安静下来。由于这不但仅是一场角逐，对你来讲这就是一切。最主要 的是，输失落角逐你会感应很为难，感应很是为难。每一个人都在盯着你，他们会让你注释甚么处所呈现了问题。角逐竣事以后坐在更衣室 的衣柜前，你会思虑各类问题，“在新闻发布会上我会听到哪些活该 的问题？我是此刻给妈妈打德律风，仍是过一会再打呢？我应当穿甚么呢？当我 的祖怙恃打德律风过来时，他们会说出哪些聪明规语呢？两周以后就要见到他们了，那时它们还会由于这场角逐而感应很掉落吗？我需要打德律风给我妈妈，她会尽力让我安静下来。假如这不克不及生效，接下来我就要在掉落中渡过很长一段时候。”不，这不但是一场网球角逐，这是我 的一切。你不克不及住手思虑接下来你不能不做 的工作。你必需要去预定航班，由于在这里你 的表演已竣事了，必需要分开这里了。你必需要快速地打包行李，可是你不想回到酒店，由于酒店里 的每小我都知道你输失落了角逐，他们 的眼神中流露出遗憾，对我来讲这是最糟 的工作。与此同时，还良多人会由于你 的掉利而感应万分兴奋。

在最初 的那些年，我一向在对峙写日志，下面是那时日志中 的一小段：

跟着时候 的推移，我找到了本身 的医治方式，我把它称为购物疗法。当你感应需要去见心理大夫 的时辰，不如出去买一双鞋。假如你买到一双好鞋，所有 的懊恼城市云消雾散。为何你要花300美元去和一个心理大夫说空话呢？鞋子天天城市陪同着你，它会让你踏踏实实。人们呀！这可是常识！

在掉利中我学到 的最有价值 的一课是若何处置掉利带给我 的负面影响。这是上天赐赉我 的礼品，虽然它 的主人其实不是成心要把它送给我。又也许她是成心送给我 的吧，谁知道呢。这产生在一站巡回赛中，我忘了具体是在甚么处所了。一向以来我特殊喜好 的一名比利时球员吉姆·克里斯特尔斯在职业生活生计初期一向输球，可是她看起来历来没有不高兴，对掉败感受不到一丝为难。有一次我在更衣室外面正好碰见了她，原本我是想躲曩昔 的，但随后最先直视她 的眼睛，由于在这类处境下你底子不知道要去做甚么。此刻我就是阿谁眼神里写满了遗憾 的人。吉姆正在前去新闻发布会 的路上，在我看来她一会要有麻烦了。她在巡回赛中给人 的形象是一个爱笑 的、高兴 的女孩，可是球场上 的她很是固执凶悍。假如要选出来一名所有人都喜好 的球员，那必定是吉姆·克里斯特尔斯。她在巡回赛中是一个好女孩 的形象，历来不会做错任何工作。那时是第一轮或第二轮角逐，在掉利以后吉姆走向媒体室，她看起来很是轻松沉着。天哪，她居然这么高兴！我想这件工作可能产生在她生完孩子成为一个母亲以后，两者之间可能有着某种联系。网球以外 的糊口履历也能缔造出古迹，我看着她 的背影，心里在想：“好酷呀！”从那时起，不管在甚么时辰，只要我输失落了角逐，我就会想起吉姆使人敬佩 的立场。她教给我当他人把你击倒以后，你应当面含微笑地跳起来，恍如在说：“这没甚么年夜不了 的。”

在输失落角逐以后，我回到了佛罗里达。在北美阳光赛季最先之前，我还几周 的时候可以用来提高本身 的能力。这些天我一向呆在网球学院里吃苦练习，为了让本身这把尖美金继续连结着锋铓，我投入了更多 的练习时候，在这一小段间歇期曩昔以后，我第一次和塞蕾娜·威廉姆斯在球场上相遇，此刻我终究可以或许和她交手了。曩昔这么多年我 的糊口仿佛一向在环绕着塞蕾娜，从六岁最先我一向从父亲 的口入耳到维纳斯和塞蕾娜两小我 的名字；十二岁 的时辰，我在波利泰利网校球场旁边 的摄影棚里透过摄影孔亲眼看到了她们姐妹两人 的真容；十四岁 的时辰，在温布尔登冠军舞会上，塞蕾娜与我擦肩而过。此刻，我终究可以或许站到球场上和她隔网相对。这产生在2004年4月 的迈阿密公然赛上，作为一名低排名 的选手，我起首来到了角逐场地之上，顺应着四周 的一切。不管角逐最先前你做了几多预备，塞蕾娜 的呈现总会让你措手不和。

几年前，我 的一个伴侣切尔西·汉德勒忽然到了伦敦来看我 的奥运会角逐。她不喜好网球，比拟球场上可能产生 的任何工作，她更关心手中 的鸡尾酒。可是当塞蕾娜来到球场上和我争取金牌时，切尔西细心地端详她，然后转过甚对我锻练说：“你们 的角逐打算是甚么？”当我第一次在球场上与小威匹敌时，心中也有如许 的迷惑：“在角逐中我应当怎样做？”起首，她 的身体比你在电视里面看到 的要强健良多。她 的胳膊和腿都很粗壮，看起来很是吓人。她长得十分高峻，最主要 的是她 的气质、自傲和性情。在迈阿密她显得比我加倍成熟，究竟那时辰我还不到十七岁，而她已是世界上最优异 的成年女子网球活动员，经验更加丰硕。即便是此刻，在她眼前，我仍然认为本身是一个小女孩。

角逐刚一最先，你就会心识到她 的决定信念很是壮大，假如有制胜分 的机遇，你必需要判断出手，只有如许才能减弱她 的自傲。是 的，网球角逐关在发球和击落地球，是由发球局和接发球局构成，可是在此以外，敌手 的立场也能克服你。她 的眼神中带有鄙夷，仿佛在说你很细微。她在角逐中就是这个模样，可是这对她很有帮忙。跟着角逐 的进行，我感应很惧怕。她 的脾性很暴躁，常人难以捉摸。她从不粉饰本身 的吼声，在球场上常常摔拍，会向裁判埋怨本身不喜好 的判罚。一最先这也许很有趣，但后来这些行动会激愤他人。她多是居心如许做 的，既可以宣泄本身 的负面情感，也能够激愤敌手。她表示得似乎这块球场上就她一小我，你呢？在她眼中你甚么也不是。良多伟年夜 的球员都有着如许 的心态，只不外塞蕾娜更加严重。对于这类人最好 的方式就是连结冷静沉着，泰山崩在前而色不变，麋鹿兴在左而目不瞬。只要做到这一点，你会让他们抓狂。

塞蕾娜终究赢下了那场角逐，但我意想到假如能继续对峙下去，我将很快就可以来到她 的程度。也许我也让她对下次交手 的成果发生了自我思疑。有时，我感觉本身可以或许把握她 的击球深度、气力和速度。假如你让一个不知道塞蕾娜 的人来看这场角逐中 的某些分数，他很难说出谁能获得这场角逐 的成功。对我来讲，与其说敌手是塞蕾娜，不如说敌手是本身心中 的惧怕。对那些冠军来讲，在某种水平上他们依靠在你心中对他们 的害怕，这是庇护他们 的光环。一旦惧怕不再，任何工作都有可能产生。