【专访KD】无需再向任何人证明什么 只希望每一天都能更好

勇士随队女记者Kerith Burke本日在推特上颁发了她近日对勇士球星凯文-杜兰特做的一次简短的专访。

以下是具体内容：

在我随队报导勇士队的这段时候里，凯文-杜兰特一向都是一名哲学家。他会自我批评，他巴望进修角逐的一切，在已渡过了一个名人堂级此外职业生活生计到现在，是不是还甚么工具可以或许作为动力鼓励他继续进步呢？

勇士队开启客场之旅中，我曾和他发过一条短信：你是不是愿意和我一路谈谈你但愿能给篮球世界的后来者留下些甚么？他说了可以。

接下来是我们之间对话的清算：

Q(question，问题)：回首你曩昔职业生活生计所获得的成绩，你已拿过了得分王，奥运会金牌，NBA总冠军，拿过MVP，即便是在全明星赛如许的文娱性质的角逐中你也拿到过了像此前在夏洛特一样的全明星MVP，你回首过本身生活生计的这些成绩以后，你感觉你还没有甚么成绩是你想要继续去完成的？

杜兰特：我感觉更主要的是，还甚么工作是我想去履历的？在球场上的一回合接一回合我是怎样对待本身打球的体例的？你懂我的意思吧，那就是我更等候的工具。我如何在每次一登上球场就成为最棒的阿谁本身？

这个进程需要履历良多，会有良多的战役。我感觉假如我更专注在这个之上，而不是说专注在获得下一个甚么成绩，那末这些所谓的成绩也将会是天真烂漫产生的事。在我的职业生活生计中我历来就没有决心去计划甚么，我历来没说过我特殊想要哪一个得分王，或MVP或奥运会金牌……就是我把放到那样的情况中或区域中，看看接下来会产生甚么。永久都是如许的方式。固然可以或许完成如许的成绩我仍是很荣幸的。

Q：你是不是天天都要和本身作斗争？

杜兰特：固然，而且我感觉我们大师都是一样的。我们都想要比昨天的本身更棒一点。接下来的每步都想要去进修。

我也会想要去庆贺我在我在我的糊口中所获得的成功。即便只是一个小小的成功。不论是射中了一记跳投，或是后撤步三分，在投出那样的投篮时我但愿本身的感受是很棒的，即便是在夏洛特的全明星上，由于我之前很久都没有投进如许的球了，然后我投进了，我感觉那就是我的成功。

我天天都归去存眷这些细节，藐小的工作，然后但愿总冠军，MVP和声誉那些可以或许随之而来。

Q：此刻问问这个问题，你但愿你今后能在篮球世界里留下些甚么？

杜兰特：我感觉就像是……只要除我的家庭成员以外的人可以或许熟悉我，我感觉我作为一位篮球活动员留给篮球的工具就定了下来。由于我已破费了很是很是多的时候来练习，锤炼，而且只有我的亲朋才知道我都做了些甚么……然后此刻处在NBA如许的平台上，可以或许达到这里已是良多人做不到的工作，然后还要到达别的的一种级别……我感觉我能留下的工具已留给了那些从第一天起就对我而言很是主要的人们。

Q：你想要在自由市场中获得些甚么？这个留下的工具会如何影响你的下一步呢？

杜兰特：二者没有关系。就像我之前说的，我只想存眷接下来每天的工作。我如何成为我能成为的最棒的球员？情况可否天天都帮忙我成为最棒的球员乃至更进一步？我是不是依然在进修？继续作为这项角逐的学生是不是会让我感应有趣？

我会去斟酌这些小工作，确保我可以或许把所有的工作都包括在内，然后在上场时表示出最棒的本身。

Q：我仍是想问你这个问题，我知道大师可能城市把它理解成一个自由市场的问题，可是斟酌到你的手艺和你的成绩，你感觉你需要去此外处所再去“成立一些甚么工具吗”，你感觉这需要吗？

杜兰特：在此刻的篮球世界，我已不需要任何工作来知足我了。NBA永久都不会让我感应知足，我所有支出的尽力和工作才会让我感应知足，之前的我会想要去想其他人去证实甚么，老是由于自卑而爱找麻烦的本身，此刻那已和我无关了。

此刻已不是之前了，之前我感觉我必需得让本身成为那样的人，那成了一个法式，但我在那样的环境下感受很糟。跟着那些日子渐渐曩昔，我感觉此刻更放松了。我感觉此刻的本身是最好的本身。我感觉我已不再需要甚么工作向任何人再去证实本身，我之前如许做过太长时候了。

Q：我喜好你的回覆，“NBA永久不会让我感应知足”，这是很有力的回覆，那甚么工作此刻可以或许知足你呢？

杜兰特：和家人在一路，和本身的伴侣在一路。那些真正爱你至深的人们，他们不会去批评评判你，他们会让你在身体和心灵上都收成成长，你知道吗？让你本身成为本身想成为的人，我喜好这类情况。

我爱好去继续鞭策本身的极限，我想要过这类糊口的节拍，想要在我想要在一路的人四周，想要在我想要处在的情况中。这些工作城市比其他任何工作更让我感应知足……即便甚么时辰我不在这个世界了还能成立起一些持久性的工具，即便是我死去也能让我的家人们继续前行通顺无阻。那才是我此刻更想要去思虑和斟酌的工作。

我知道是NBA帮忙我走到了此刻这一步。可是我其实不是会一向都对NBA心怀感恩，由于这是等价互换的。我本身拼尽全力尽力奋斗来到了今天，到达了今天如许的级别，他们也赐与了我一个可以展现自我的平台。我们都赐与了对方帮忙，这就是我的观点。

原文：Kerith Burke

编译：吉吉