【键盘侠】乔治双加时绝杀爵士

[Post Game Thread] The Oklahoma City Thunder (38-20) defeat the Utah Jazz (32-26) in double overtime, 148-147.

雷霆双加时148-147克服爵士，费沃斯24分11篮板，戈贝尔26分16篮板，米切尔38分，乔治45分9篮板7助攻，威少43分15篮板8助攻。

————————-

[–]LakersJayveesac[S] 585 points an hour ago

The level of difficulty on that game winner.... he had to split Rubio and Jingles and had to arc the shot high enough so that Gobert wouldn't reach it... MV P type of shot imo

湖人球迷：这个绝杀的难度太高了吧……他挤开了卢比奥和英格斯，然后抛投的高度要足够高才能避免戈贝尔封盖……话不多说，MVP级此外绝杀！

[–]NetsAtWorkAndOnReddit 140 points an hour ago

Paul George is unreal. Both sides of the court. After Russ fouled out he still managed to will his team to victory. What a performance.

篮网球迷：保罗-乔治的确不成思议，不管在攻防两头都是如斯。在威少被罚出去以后他依然成功率领球队走向成功，这表示的确无敌啊。

[–]76ersImmynimmy 156 points an hour ago

Paul George: "No 3OT tonight"

76人球迷：保罗-乔治：“今晚没有三加时！”

注：此处为保罗-乔治代言佳得乐告白化用而来。

[–][UTA] John StocktonThehealeroftri 69 points an hour ago

I'm so drunk and sad

爵士球迷：又沉醉又伤感……

————————-

[–]Thundernewman796 20 points an hour ago

It was a great game. Cant wait to play again in April

雷霆球迷：这角逐太出色了，等不和看我们在四月份再年夜战一场了。

[–][OKC] Paul GeorgeIncaseAce 64 points an hour ago

At the end of the 3rd: Russell 37, PG 19

After OT: Russell 43, PG 47

雷霆球迷：第三节竣事以后：威少37分，乔治19分

加时赛竣事以后：威少43分，乔治47分。

[–]pkwjphotos 27 points an hour ago

By far the best combined game for them this season.

Russ put them on the back foot and PG closed it out, crazy finish though. Great game.

到今朝为止这个赛季双人组最完善的表示。

威少紧咬比分然后乔治一槌定音，阿谁绝杀太疯狂了，很棒的角逐。

————————-

[–]Pelicanshak091 299 points an hour ago

By far my favorite rivalry in today's NBA!

鹈鹕球迷：今天我最喜好的复仇之战！

[–]ThunderHonor_Bound 178 points an hour ago

My heart can’t handle a playoff series between these two teams

雷霆球迷：我感觉这两支球队打季后赛我心脏要受不了的。

[–][ATL] Dominique WilkinsCounterInsanity 44 points an hour ago

As a neutral fan, that was exhilarating. For Thunder and Jazz fans, I think all of them should get their blood pressure checked.

老鹰球迷：作为一个中立球迷，我感觉这很使人冲动，可是作为雷霆和爵士球迷，我感觉他们最好去查抄一下他们的血压吧。

————————-

[–]SpursOUisBack 111 points an hour ago

Can we just appreciate how many great games there have been since the all star break?

马刺球迷：我们是否是要感谢感动一下，自从全明星赛以后好的角逐愈来愈多了？

[–]Sunsnotouchmypeterson 43 points an hour ago

It’s been 2 days lol. It’s like the all star break is the 3rd chapter of the season.

Opening Day, Christmas Day, Post All-Star break

太阳球迷：这才两天哈哈哈，感受全明星周末是这个赛季的第三章。

其他的章节别离是——最先、圣诞、全明星后。

[–]Heatcolourofinfinity 209 points an hour ago

Paul George is one bad motherfucker. We need this playoff series lol

热火球迷：保罗-乔治真的是日了天啊……我们需要这组季后赛对决哈哈哈。

[–]BullsPayYourRe2pects 185 points an hour ago

These two teams are too good for a first round matchup with each other

公牛球迷：这两支球队太合适打季后赛首轮了。

[–][ATL] Dominique WilkinsCounterInsanity 168 points an hour ago

With that win, the Oklahoma City Thunder continue their streak of giving their fans heart attacks.

老鹰球迷：此次赢球以后，雷霆将继续他们的连胜速效救心丸之旅。

[–]Lakersa638695 61 points an hour ago

He won't get it but PG is my MVP

Also why the hell are all of OKC's games multiple OT thrillers lmao, Thunder fans must have the highest blood pressure in the league.

湖人球迷：他得不到MVP，可是乔治就是我心里的MVP。

一样为啥每次雷霆角逐都有这么多加时赛啊哈哈哈，雷霆粉丝应当是这个同盟血压最高的一个群体吧。

————————-

Paul George hits floater to give OKC the lead in 2OT | ESPN

保罗-乔治在第二个加时射中了反超比分的一球。

————————-

[–][OKC] Russell WestbrookLethalPoutine 648 points an hour ago

I got PTSD as soon as the announcer mentioned we weren’t taking the timeout lmao

雷霆球迷：只要讲解员说起我们没有暂停时我就像得了创伤后压力心理障碍症一样。

[–]BullsMundaneInternetGuy 357 points an hour ago

"They do have a timeout, decide not to use it..."

公牛球迷：“可以加时，但没需要。”

[–][OKC] Paul GeorgeDoubleA255 244 points an hour ago

PG absolutely destroying the not clutch narrative this season

雷霆球迷：乔治这个赛季完全摧毁了人们心中他不克不及打要害球的印象啊。

[–]PacersYellowHammerDown 119 points an hour ago

I'm so proud of you Paul.

步行者球迷：乔治年夜年夜我为你高傲！

————————-

[–]Jack_Tripp3r 101 points an hour ago

This is going to be on the highlight reels for years to come, eurostepping two solid defenders and pushing a rainbow over Gobert? reminded me of Jordan

这可能成为这一全部赛季的高光时刻啊，用欧洲步解脱两个强硬的戍守者然后在戈贝尔眼前射中抛投？这让我想起了乔丹啊。

[–]Celticsbustedracquet 56 points an hour ago

It'd be funny to look at all the threads last season when PG had that terrible 2/16 game in Game 6.

"Not a Top 20 player even, PG the most overrated player in the NBA" and a whole bunch of other bullshit.

凯尔特人球迷：还记得上赛季系列赛第六场竣事，乔治仅16中2时论坛里的声调呢。

“他底子不是前二十的球员，乔治是NBA最被高估的球员，他完全不可。”

来历：Reddit

编译：海上生明月