【人物志】凯文

故事要从一向纹在凯文-杜兰特手段上的黑色小三角记号说起，和杜兰特身上其他纹身一样，他但愿用这些陈迹记实下本身生射中成心义的部门。除手段上的黑色小三角以外，杜兰特还在肩胛骨的位置纹上了“Maryland”字样，这是他的故乡马里兰州；腿部还纹上了美国已故说唱巨星、演员和诗人2pac的肖像。

黑色小三角纹身寄意的是杜兰特和伴侣查理-贝尔，和贸易合作火伴里奇-克莱曼三人之间的友情。几年前这三小我正在闲逛，畅想着彼此的将来，然后有人就提议去纹个图案记念一下三人的友情。这个提议听起来有些希奇，即使对他们三人来讲，记念友谊的纹身也太幼稚了，不外最后他们仍是去纹了。

“我也没想到我此刻身上有这么多的纹身，但我认为这很棒。”凯文-杜兰特说，“由于这些都代表着我生射中想要永久记住的工具。”

一旁的里奇-克莱曼听到杜兰特的话笑了，同时指了指本身胳膊上的汉字纹身“耐烦”。“看，这个中文的意思是耐烦。”41岁的公司总司理里奇-克莱曼说，“你能想像我此刻一个中年男人去到纹身店说：‘你好，给我纹个中文里表达耐烦意思的词。’纹身师的反映吗？他必定会问我是否是遭受了中年危机。而那时我纹这个的时辰才19岁，在迈阿密的纹身店里，我让纹身师纹耐烦的时辰，可是一脸高傲呐！”

贝弗利山庄蒙太奇酒店顶层的咖啡馆里，我们围坐在一张背光的桌子旁。金州勇士队方才克服了洛杉矶湖人，今天全队歇息，杜兰特和克莱曼便聚到了一路。杜兰特今天的行程很是密集，早上和Brat(一家为Youtube年青明星供给搭建收集平台的公司)有个会议，午时在这里接管我们的采访，下战书他要在贝弗利山庄狩猎，然后乘坐航班飞往华盛顿特区加入Track学院的揭幕式，这是一所位在马里兰州乔治王子县杜兰特中间，致力在帮忙高中生卒业和申请年夜学的学院。

如许密集的糊口对拿过两届NBA总决赛MVP，在贸易界方才崭露头角的凯文-杜兰特来讲，就像片子《查理的巧克力工场》里主人公查理乘着快艇在巧克力河里奔驰而下，每个转弯处都能感受到本身在超负荷运转。“我的平台此刻做得蛮不错，数十亿人次的播放量，所以我想在此根本之上做一些我喜好的，而且很酷的工作。”凯文-杜兰特说。

作为这座星球上最优异的篮球活动员之一，凯文-杜兰特有机遇接触到任何他认为有趣的人，投资任何他看好的公司，介入任何他想介入的勾当。推特和方块(美国一家移动付出公司)的首席履行官杰克-多西加入了杜兰特本年的生日派对；苹果副总裁埃迪-库伊则是金州勇士队的超等球迷，他名下的公司方才启动了一个基在杜兰特在年夜学篮球联赛的履历的片子项目，名为“Swagger”；年夜卫-格芬(好莱坞梦工场三巨子之一)、奥普拉-温弗瑞(美国演员、制片人、主持人)、黛安-冯芙斯汀宝(同名豪侈品品牌设计师)，曩昔几个炎天，杜兰特常常和他们在西西里岛佛杜拉度假村的谷歌名人约请营一路游玩。凯文-杜兰特的人生具有着良多的可能，所以对他这类顶级球星来讲，投身贸易不需要他像通俗人那样捉住电光石火的机遇，只需要弄清晰本身做这些事的缘由便可以了。

一个伟年夜的品牌很像一个完善的跳投，最好的阿谁常常是看起来最轻松的阿谁。现实上，概况的轻松之下是终年累月的汗水和尽力。以往的活动员常常会比及本身竣事了职业生活生计，分开了篮球场才最先打理本身的贸易帝国。日常平凡都是交给本身的团队来治理和运营，由于他们真的没有精神一边打球一边经商。

在商界里有个词叫市场缺口，就是市场对某种产物有需求，可是这类产物还不存在，这时候候就需要有人去缔造这类产物。假如像杜兰特这类顶级球星想做这件事，起首他得相信本身一边打球一边能做成这个品牌，然后他就要弄清晰怎样做才能成功。杜兰特说本身职业生活生计初期的时辰，根基上是看其他球星在做甚么，然后他也就想做一样的事。“佳得乐、麦当劳、Upper Deck(美国闻名球星卡建造公司)……这些我都想介入进去，由于我看到其他伟年夜的球员在这么做。”凯文-杜兰特说。

“不单由于这个，还由于你想把业余时候放置得满一点吧！”里奇-克莱曼坐在桌子的另外一端插了句话。

里奇-克莱曼和凯文-杜兰特近六年来一向在一路工作，克莱曼的工作是帮忙杜兰特选择更适合的投资机遇，和更好地操纵杜兰特球星身份赐与的平台。选择投资机遇这类工作对布满好奇心的杜兰特来讲，绝对是一件能让他抓狂的工作。他也甘愿答应认可关在本身想成为何样的人这件事，他还一向在试探。几年前的一第二天常深度潜水中，克莱曼就告知过杜兰特：“你需要大白，享受应当是你糊口的一部门。

凯文-杜兰特花费了太多的精神试图弄清晰一个顶级球星“应当”做些甚么，而克莱曼早就告知过他，做一切你认为对的或成心思感爱好的工作。也许就可以投资出下一个维他命水或Beats耳机，哪怕抱着怀旧的心态去投资，哪怕终究会掉败，只要这个创业公司的产物你喜好，或你对公司开创人的设法有共识，那末这些可以就是你去投资的缘由。

就拿杜兰特投资外卖公司Postmates申明，“有一天我肚子饿了，克莱曼告知我Postmates可以帮我把任何想吃的都送过来。”凯文-杜兰特说，“我那时很惊奇，我就问克莱曼他们开辟了手机APP了吗？你能把这个公司的人喊来吗？告知他我们想介入进去，由于我感受未来会每天用到这个APP。”没过量久，2016年的6月，杜兰特和他的团队就买下了这个公司的股分，据报导截止到本年的一月，该家公司的市值翻了十倍。

固然在杜兰特表示出投资爱好以后，他的团队还进行了很是严酷的评估进程。杜兰特暗示本身喜好研究贸易，在投资之前也喜好先领会这家公司是怎样创建起来的。杜兰特和他的团队进行了良多投资，要说这些投资有甚么配合的原则，那就是遵守和相信杜兰特的好奇心了。截至今朝，杜兰特和他的团队年夜约投资了50家公司，从冷榨果汁公司WTRMLN WTR到无人机公司Skydio，和头戴式耳机公司Master & Dynamic也有合作关系。从2月11日最先，一个由ESPN和其他媒体平台结合推出的共六集的节目正式开播，节目里杜兰特、里奇-克莱曼、ESPN年夜学篮球阐发师杰伊-威廉姆斯将会和球员、行业高管和来自体育、贸易、媒体和科技界的内部人士谈谈体育文化的成长。

凯文-杜兰特说：“我和克莱曼经常会进行一些脑筋风暴式的对话，就我们两小我，那我就在想，为何不把这做成一个节目呢？”里奇-克莱曼说：“这更像是给球迷看的体育贸易期刊。客岁我在看体育新闻的时辰，头条是杜兰特比来做的一笔投资，以后是勒布朗-詹姆斯投资利物浦的新闻，再然后才是洋基队的新闻。我14岁的时辰一向很疑惑为何贸易投资都集中在受存眷度高的区域，而此刻我懂了，由于这些工具就是比其他的更酷。”

里奇-克莱曼为凯文-杜兰特做的事很难用某个职位来形容，他是杜兰特在Thirty Five Ventures公司里的合股人，Thirty Five Ventures是良多子公司的总公司，包罗Thirty Five媒体、凯文-杜兰特基金会、和所有杜兰特投资的、代言的和合作的贸易火伴。里奇-克莱曼是杜兰特天天起床后第一个或第二个联系的人，取决在杜兰特的哥哥托尼和宝物侄子多早跟他开视频。假如杜兰特感觉有甚么工作不合错误劲了，那末他第一时候必然会打德律风给克莱曼。

这不但仅是一种掮客人和活动员之间的关系，从各方面来讲，杜兰特和克莱曼的关系都更像是真实的友情，他们更方向在称号彼此为“我最好的伴侣”或“兄弟”。当我们提出要为这篇故事拍摄照片配图的时辰，杜兰特暗示但愿是和里奇-克莱曼、杰伊-威廉姆斯的合照，不但仅是由于为了宣扬他们三人行将合作的节目，同时也反应出了他和里奇-克莱曼之间的关系。

从杜兰特和克莱曼的成长轨迹来看，这两人不太可能玩得来。里奇-克莱曼在纽约市区长年夜，就读在常春藤豫备黉舍同盟的一所高中。而凯文-杜兰特则在哥伦比亚特区以外的一个贫苦地域长年夜，为了来回在本身就读过的三所高中中的一所，经常要搭乘好几个小时的公共交通东西。

里奇-克莱曼素性急躁、热忱、易冲动，伴侣良多，经常和他人打德律风聊到深夜，喜好在家里研究各类奇希奇怪的主张。凯文-杜兰特素性敏感，有缔造力并且长于思虑，由于对篮球过分在专注，年青时只有那末几个密切的伴侣。闲下来的时辰，喜好在旧金山寻觅美食，在伯克利寻觅唱片店，还喜好开着本身1969年款公共到墨西哥冲浪。

在2013年和里奇-克莱曼合作之前，杜兰特已合作过其他两位合股人，最后都没能走到一路。“我们之间的相遇是在一个很完善的机会。”杜兰特谈到这位帮他运营贸易帝国的前音乐行业总司理克莱曼时说，“我们碰见以后，激起出了彼此的良多潜力。”

凯文-杜兰特和里奇-克莱曼相遇的故事要从2008年的那场Jay-Z的演唱会最先说，克莱曼代表说唱歌手Wale出席了，Wale熟悉杜兰特，由于他们的故乡都是华盛顿特区。演唱会最先之前，Jay-Z的掮客人约请杜兰特去后台和Jay-Z碰头。那时才19岁的杜兰特最先踌躇了，不竭地自我思疑，不肯意相信这是真事。“我只是一位新秀球员，我没有资历去那边。”凯文-杜兰特说，“我也许会进去看看科比和詹姆斯在不在那边，我是不会去那边和他们聊天的，我还没到达阿谁级别。”

里奇-克莱曼喜好说这个故事，这很能反应出他和杜兰特之间相处的主旋律。他老是劝杜兰特多谈一些他们两人合作的贸易和慈善事业，而杜兰特却老是妄自肤浅地阔别聚光灯。只有篮球场上的工作杜兰特愿意逼着本身去改变，其他方面的工作杜兰特就很难愿意屈就。“我知道克莱曼但愿我做得更多点，向外界介绍我们两人的成绩。”凯文-杜兰特说，“可是我不但愿本身过度声张，不但愿他人感觉我拿这些事在夸耀。”

从这个角度来讲，杜兰特清晰本身想成为何样的人，他不但愿本身是一个欺名盗誉的人，他只是一位球员，需要像克莱曼和莎拉-弗林如许的营销奇才帮忙本身打造贸易品牌。杜兰特名下的Thirty Five Ventures公司今朝只有10名员工，比来搬进了纽约一个新的办公年夜楼，这是杜兰特斟酌再三以后做出的决议。“我只是感觉搬去纽约会具有更多的选择。”凯文-杜兰特说，“并且我感觉假如决心地想去阔别媒体的存眷，这也不是件功德。”

里奇-克莱曼听到这里笑了，假如杜兰特愿意拥抱现在的一切，更风雅地面临媒体的存眷，这固然是一件功德。“不管杜兰特是如何选择的，这都不会影响到我的工作、我的工资、我的所有权。假如乔治王子县的人们不睬解杜兰特在那边成立杜兰特中间的意义，那我只能代表他站出来诠释，可是我更但愿人们对杜兰特的承认能更多点。”里奇-克莱曼说。

杜兰特身上这类不肯意自我推销的特质也是他对接下来ESPN筹备的节目感爱好的缘由，由于他知道本身必定不是独一一个不清晰该若何在贸易安身的活动员，就像当初他不知道本身够不敷资历进入后台和Jay-Z碰头一样。

“我那时不知道本身该不应进入后台。”凯文-杜兰特谈到那时仍是一位新秀的本身时说，“一旦我有了经验，知道本身可以从和他人对话中收成良多的时辰，面临那种环境我就会显得加倍安闲。”说起来简单，杜兰特破费了十多年的时候才弄清晰本身该若何与他人交换。即使是此刻，碰到一些有成绩的人物时，杜兰特仍是偏向在多问他人问题，而不是回覆对方的迷惑。杜兰特的电视节目同伴杰伊-威廉姆斯说：“我们的节目很棒的一点是，你能感受到我们包罗杜兰特在和你一路进修。我们其实不是坐在那边说本身是全部世界的带领者，我们甚么都知道。其实不是，这更像是大师一路的一次摸索之旅。”

对杜兰特和里奇-克莱曼来讲，杰伊-威廉姆斯来主持这档ESPN的节目是再好不外了，他在贸易闯荡的履历给了他们怪异的视角，而他的职业生活生计则由于一路交通变乱突然而止。

杰伊-威廉姆斯是2002年选秀年夜会的榜眼秀，和五年后一样是以榜眼身份被选中的杜兰特一样，具有光亮的将来。“我那时大要18、19岁，在看我爸弹钢琴，而我的掮客人就在一旁求全谴责我为何换了掮客人，我很不耐心。”杰伊-威廉姆斯说，“那时辰没人知道我新掮客人团队的工作效力有何等低下，他们手下除我还25-30个活动员，只雇佣了一名营销总监帮手。”

后来一切都竣事了，杰伊-威廉姆斯打了一年就竣事了本身职业生活生计，不但由于车祸对他的身体造成了扑灭性的冲击，一样还由于掮客人团队的操作不善。“那时作为球员，掮客人团队决议着你的标的目的，而此刻完全纷歧样了。”杰伊-威廉姆斯说，“此刻的球员会本身选择代言合同，乃至说代言都不得当，他们要求具有股分，但愿本身的支出能获得成倍的回报。”

曩昔的20年里，顶尖活动员彻完全底地改变了体育事业，就像Jay-Z和Diddy倾覆了音乐财产一样。凭甚么你的歌曲所有权在唱片公司手上，凭甚么你的形象由掮客人决议，明明你本身有权力决议这一切。

原本如许的改变是按部就班的，直到金州勇士的球员将它推向了新的高度。像斯蒂芬-库里和安德烈-伊戈达拉如许的球员最先和从硅谷开车来到勇士主场看角逐的风险投资家和信息手艺专家们打交道，2016年勇士前去汉普顿招募凯文-杜兰特的时辰，湾区布满活力的贸易前景也是吸引杜兰特加盟的要素。

“那时我们对杜兰特说：‘听着哥们，我们这里布满家的空气，我们对你的主张也感爱好。’”伊戈达拉谈到招募杜兰特时说，“我们知道你想开辟你的贸易邦畿，来这里我们会极力帮你实现，并且我们的老板也会无前提撑持你。”

乔-拉科布是金州勇士的老板，同时也是一位风险投资家，他曾暗示鼓动勉励球员们谋求小我成长和实现人生方针，这也是他一向想打造的球队文化。“我做了30年的投资，一向都很成功。而在我的后半生，却一向但愿我的事业能从头再来，由于只有如许才能鼓励我。”勇士老板拉科布说，“后来我找到了，就是体育事业。所以我完全分开了风险投资行业，全身心肠投入到体育事业中。我想说虽然你的第一事业可能才刚起步，但我认为你可以最先着手预备你的第二事业。但愿当你第一事业走到终点的时辰，你已做好了预备投身在第二事业，我此刻就在做这件事，我但愿球员们也能有如许的设法。固然作为球员，他们其实不精晓投资之道，可是可以学啊，向成功人士进修，从小投资最先堆集经验。当他们的职业生活生计竣事时，但愿他们已预备好迈出下一步了，最先第二段人生。”

被问到职业生活生计竣事后，第二段人生想做些甚么时，杜兰特的回覆听起来很佛系：“我想我可能在蒙年夜拿州的一个牧场里，住在水边或山坡上，具体做甚么我也不知道，只是想自给自足地那末在世。”

现在30岁的凯文-杜兰特还良多的角逐要打，残剩的职业生活生计去哪打球还悬而未决。此刻的他正专注在在场上和场下同时缔造本身的传奇，杜兰特投资了1000万成立了一所以本身名字定名的进修中间，就在开首提到的Track学院里。在去加入揭幕式之前，我想他可能要等等，他还没吃午餐，可此刻已下战书4点了，并没有时候好好吃一顿午餐。只能比及了乔治王子县以后去便当商铺里买些羊角面包和糖果果腹，能看着街道上高兴顽耍的孩子们，这顿午饭应当也挺甘旨的吧。也许杜兰特还会去到本身哥哥工作的麦当劳店，将本身的杯子装满雪碧。

这一天，他给第一批由杜兰特中间帮助的孩子们讲了故事。“我告知你们啊，这栋建筑物上有我的名字哦，但它是你们的。”杜兰特对孩子们说道，“你们在这里待的时候会比我长，这就是你们的家。”

凯文-杜兰特一向但愿在扩大贸易邦畿的同时，也增添慈善范围。单就这个进修中间的1000万投资，就相当在杜兰特作为球员3000万年薪的三分之一，这笔钱足够改变良多和他有过一样童年轨迹的孩子们的人生。刚曩昔的2018年里，杜兰特向德克萨斯年夜学的篮球和体育项目捐赠了300万，许诺为杜兰特中间投资1000万。“这些事很泛泛，我们挣了良多钱，也应当做些回报社会的事，”凯文-杜兰特说。

进修中间的揭幕式只有少数几家媒体接管到了约请，在杜兰特和第一个班级的59论理学生进行私家会晤时，就将所有媒体赶走了，这些孩子们在全部高中，乃至年夜学时代都将接管进修中间的课外教导、暑期勾当、小我成长培训。

“我还记得高中的时辰就住在隔邻，固然此刻我成了很是优异的球员，但那时我和妈妈两人就住在旁边两室一厅的房子里。”凯文-杜兰特环视了休特兰高中的健身房，他就是在这里渡过本身的九年级。而此刻这里挤满了慕名而来的人，一群高中生蜂拥在死后，走到哪跟到哪，但愿杜兰特能给本身些建议，或只是合张影。

杜兰特被这些场景打动到了，“这就是生命的意义。”凯文-杜兰特说。

杜兰特看起来在很尽力地和接触到的人发生联系，哪怕是很短暂的联系。多年之前，杜兰特仍是阿谁惧怕去后台和Jay-Z碰头，羞在向他人追求建议，乃至欠好意思要求合影的年青人。有时辰这类障碍是来自在本身的，假如杜兰特知道若何帮忙他人成立起自傲，那末他本身的问题也就水到渠成了，这也是杜兰特30年的岁月应当教会他的工具。

“每一个人都有分歧的快乐喜爱，每一个人在做的工作都不尽不异，但总有一些工具让我们聚在了一路，与人相处也就是如许的一个进程。”凯文-杜兰特说。

原文：Ramona Shelburne

编译：好天