【键盘侠】Woj爆AD愿签长约球队名单

[Charania] Anthony Davis’ representatives have informed the Pelicans that he would sign long-term with the Lakers, Knicks, Bucks and Clippers if he is traded, league sources tell @TheAthleticNBA. Boston isn't included on that list.

据NBA名记Woj报导，有动静源流露称，安东尼-戴维斯的代表已奉告鹈鹕，戴维斯愿意在买卖后与之签长约的球队有湖人、尼克斯、雄鹿和快船。波士顿凯尔特人并未在此名单上。

————————

[–]winter-r0se 628 points 9 hours ago

they said fuck boston period

没错，他们说去特么的波士顿。

[–]Lakers BlakeGarrison62 175 points 9 hours ago

good - Lakers fans

湖人球迷：很好——湖蜜如是说。

[–][NYK] Carmelo Anthony xbucs_19 149 points 9 hours ago

You mean NBA fans

应当是NBA球迷。

[–][PHI] Joel Embiid YesPleaseTouchMyButt 211 points 9 hours ago

Very cool

恩比德球迷：很是棒。

[–]Kings SactownKev 98 points 9 hours ago

Thank you AD, very cool!

国王球迷：感激你戴维斯，干得标致！

[–][PHI] Markelle Fultz Mark3lleFultz 352 points 9 hours ago

Boston not even blinking an eye. They preparing for the parade on Tuesday lol

76人球迷：可波士顿都没功夫顾上这一茬啊，他们正在预备周二的冠军(超等碗冠军新英格兰爱国者)游行呢，哈哈哈

[–]Wizards imsrrybby 144 points 9 hours ago

Do they even get excited about super bowls any more? They win them like every year at this point it's just like ho hum

奇才球迷：莫非他们还会为超等碗兴奋吗？感受他们这几大哥是赢啊，都有些乏味了吧。

[–]Celtics CumMilkshake 196 points 9 hours ago

Yeah, we do get excited

凯尔特人球迷：不，我们仍是很兴奋。

[–]Celtics YoYoObros 25 points 9 hours ago

Gotta let superbowl win cool off a bit before they think about dealing with Boston

凯尔特人球迷：在他们斟酌和波士顿做买卖之前，得先让超等碗的成功喜悦冷却一点。

[–]Nets j_cruise 178 points 9 hours ago

Danny Ainge is such a good GM, he even fleeced one of the best GMs in the league... himself.

篮网球迷：安吉真是个优异的总司理啊，他乃至连本身这个同盟顶尖总司理的羊毛都薅。

[–]Bobby Bonerz 48 points 9 hours ago

Wait are they really gonna hold it against Danny ainge for trading IT for Kyrie ? Lmao literally any competent GM would have done same thing

等等，戴维斯团队是真要由于当初小托马斯和欧文的买卖把这笔账算到安吉头上吗？哈哈哈哈哈，现实上换做是任何称职的总司理城市那末做。

[–]WHois This2323 29 points 9 hours ago

Well players are in control now. So u gotta watch the feelings boi.

此刻可是球员说了算，所以你得斟酌赐顾帮衬他们的感触感染啊，老弟。

————————

[–]Raptors Konfliction 1779 points 8 hours ago

Bucks? Wow

猛龙球迷：竟然有雄鹿？

[–]Bucks treyyx 224 points 9 hours ago

It’s fucking nuts that he listed us

雄鹿球迷：他还提了我们，真特么不成思议

[–]Raptors ClashQuester 180 points 9 hours ago

The one year we get Kawhi and this happens, I'm gonna jump off a cliff

猛龙球迷：我们就这个赛季获得了莱昂纳德，然后就来了这档子事儿，我要跳崖了。

[–]Cavaliers LeChokes_Nutsack 90 points 9 hours ago

At least it’s not LeBron

骑士球迷：总好过勒布朗去雄鹿吧。

[–]Raptors ClashQuester 45 points 9 hours ago

Very true lol

猛龙球迷：很真实，哈哈哈哈

[–][MIL] Giannis Antetokounmpo CaptainBananaEu 138 points 9 hours ago

Idec that he isn't coming. Just happy we are included

雄鹿球迷：虽然说我感觉戴维斯不会来我们这儿，可是可以或许被他说起已很高兴了。

[–]Hornets YizWasHere 1676 points 8 hours ago

Giannis/AD would be fucking ridiculous

黄蜂球迷：字母哥和戴维斯的组合会特么很炸裂的。

[–]Spurs DevilofHellssKitchen 79 points 8 hours ago*

Pau Gasol and LaMarcus Aldridge would like a word with you

马刺球迷：保罗-加索尔和阿尔德里奇想和你聊聊。

[–]Lakers LakerBlue 36 points 7 hours ago

The non-Lakers fan in me wants to see that. Not more than Lebron + AD, but it’s definitely my second favorite option. Gives Giannis an All-NBA teammate and makes the top of the East stronger.

湖人球迷：抛开我湖蜜的身份，我倒想看到戴维斯去雄鹿。虽然说我最喜好老詹和戴维斯的组合，不外我第二喜好的选择必定是他和字母哥配。给字母哥一个全明星队友，让东部第一更强一些。

[–][MIN] Kevin Garnett Pseudoineffectual 692 points 8 hours ago

Most athletic front court of all time by a mile

丛林狼球迷：史上活动能力最强的前场组合。

[–]Gurrb17 482 points 8 hours ago

Man, Giannis is taller than AD. Wouldn't have guessed that based on playing styles.

天呐，字母哥比戴维斯还高。按照小我气概还真是想不到这个。

[–][MIN] Kevin Garnett Pseudoineffectual 255 points 9 hours ago

AD is considerably longer, though. I think they're about the same height. AD has grown since he's been in the league, but he thinks that 6' 11" sounds weird, so he's still listed at 6' 10".

丛林狼球迷：不外戴维斯的臂展相对要长点。我感觉他俩身高根基一样，戴维斯自从进入同盟后就长高了一点，不外他感觉身高6尺11听着怪怪的，所以他的注册身高依然是6尺10。

[–]Bucks teotsi 272 points 9 hours ago

lol no way is AD the same height as Ben Simmons

雄鹿球迷：哈哈哈，戴维斯必定不会只跟西蒙斯一样高。

[–][BOS] Paul Pierce augowl_ 73 points 8 hours ago

They'd be dominant and a road block for us in the East, but I wouldn't mind if he went there. Elite players wanting to go to small markets doesn't happen enough.

凯尔特人球迷：如果戴维斯和字母哥真配到一路了，那他们会很有统治力，也会成为我们在东部的拦路虎，不外就算他去了雄鹿，我也不介怀。像这类顶尖球员想往小球会跑的现象还不敷多。

[–]Bucks revolioclockberg_jr 41 points 8 hours ago

I appreciate this sentiment.

雄鹿：感激你的襟怀胸襟。

[–]Raptors KawhiGotUsNow 98 points 8 hours ago

RIP the east forever if that happens (again)

But it would be better than seeing the lakers win again. I’m all for Milwaukee winning rings.

猛龙球迷：假如这成真了，那东部将永久安眠。

不外这仍是比湖人再次获得成功好。我全力撑持密尔沃基夺冠。

————————

[–]Raptors wallz_11[] 133 points 9 hours ago

so MIL/LAC but no OKC/HOU/TOR/DEN/PHI???

what the hell does he want

猛龙球迷：所所以有雄鹿和快船，没有雷霆、火箭、猛龙、掘金和76人？

那特么是想干啥？

[–]Bucks kyleb402 378 points 9 hours ago

To go to the Lakers.

雄鹿球迷：他想去湖人呗。

[–]Thunder Leavingtheecstasy 57 points 9 hours ago

im so confused. He really listed 4 teams and only one of them really has the assets

雷霆球迷：我真的懵逼了。他还真列了四个球队，可是只有一支球队真正有买卖本钱。

[–]jaysphan128 900 points 9 hours ago

tossing in the bucks as the token small market team lol. He knows they cant trade for him and its basically LA and NY

提雄鹿就是意味性地赐顾帮衬小球会，哈哈哈哈。他知道雄鹿没法获得他，根基就是洛杉矶和纽约的事儿了。

[–]Celtics supes1 511 points 8 hours ago

And NY can't because they just traded their best asset.

凯尔特人球迷：纽约也不可，由于他们才送走波尔津吉斯。

[–]Grizzlies demographic12 55 points 8 hours ago

He's not serious. None of those teams can make a realistic offer for AD, he wants to go to the Lakers.

灰熊球迷：戴维斯就没认真。这些球队都没法本色性地求购戴维斯，他就是想去湖人。

[–]Raptors Bowiescorvat2 331 points 9 hours ago

The Bucks probably have the lowest chance of any team in the conversation. All of their good assets are expiring

猛龙球迷：雄鹿也许是这几支球队里成功几率最低的。他们所有的优良资产都快到期了。

[–]Lakers mikeycamikey10 1253 points 9 hours ago

The bucks don’t have any long term contracts to trade

湖人球迷：他们没有可买卖的持久合约啊。

[–]Maverickswhat_no_fkn_ziti 214 points 8 hours ago

The bucks don’t have any long term contracts to trade

It's almost like this list is a convenient way of telling the Pelicans ownership "look... the best deal you're going to get is from the Lakers".

独行侠球迷：感受这个名单就是变着方法告知鹈鹕治理层“听着……最好筹马你们只有在湖人那儿才有。”

[–]Lakers yungtatha 40 points 9 hours ago

I think the Clippers could put a decent package together.

湖人球迷：我感觉快船也许能供给一个不错的报价。

[–][GSW] Shaun Livingston sweatshirt35 55 points 8 hours ago*

Yeah but it won’t be even close to the Lakers offer. If they choose their offer over the Lakers they’ll be purposefully taking the worse trade simply as a fuck you to the Lakers.

勇士球迷：是啊，可是和湖人差得远啊。假如鹈鹕选了快船而不是湖人，那他们是居心做赔本生意，摆了然就是让湖人滚犊子。

[–]Bullets hokeywebb22 56 points 8 hours ago

Pop nods in approval

奇才球迷：波波维奇颔首称是。

[–]Lakers CutLonzosHair2017 245 points 8 hours ago

Clippers have no assets to start with. Its literally just the Lakers with Boston out.

湖人球迷：快船没有甚么买卖本钱。波士顿出局以后，根基就是湖人的独脚戏。

[–]Celtics sahsan10 102 points 9 hours ago

Wait, why can't the Clips make a serious offer?

Tobias, Harrell, SGA, Robinson, and 2 firsts?

凯尔特人球迷：等等，为啥快船不克不及搏一把呢？

托比厄斯-哈里斯、哈雷尔、亚历山年夜、罗宾逊，再加两个首轮若何？

[–]NBA thisiseku 27 points 8 hours ago

Tobias will be a FA in the summer, why would Pelicans take him?

哈里斯今夏就成自由球员了，鹈鹕要他干吗？

[–]Warriors cooperred 296 points 8 hours ago

I think that's the point

勇士球迷：我感觉就是这个理。

[–]Lakers Boros-Reckoner 24 points 8 hours ago

Bingo, he listed a bunch of teams that aren't able to beat the Lakers offer unless the Bucks offered Giannis, which they won't.

湖人球迷：对咯，戴维斯提了几支没法与湖人比买卖筹马的球队，除非雄鹿出字母哥，可这是不成能的。

[–]Bulls wowanotherburner 1506 points 9 hours ago

its about public perception so he doesn't look like hes forcing his way to the Lakers.

公牛球迷：这招就是掩人线人，如许的话，就不像是戴维斯在逼迫球队把他送到湖人。

[–]Raptors wallz_11[] 320 points 9 hours ago

exactly what I thought. there's a reason he picked 3 teams that can't outbid LAL

猛龙球迷：我也是这么想的。他挑了3个没法与湖人竞争的球队必定是有缘由的。

[–]nkr16 146 points 9 hours ago

Davis only wants the lakers. He picked these other teams since they all have worse assets than the lakers. This effectively sets pelicans up to CHOOSE the lakers so they don’t feel like they’re getting played. It would be their own decision, not AD’s. Pretty smart move from AD’s camp.

戴维斯只想去湖人。他提了别的三支球队，由于他们的买卖本钱都不如湖人。这就摆了然让鹈鹕本身选择与湖人买卖，如许鹈鹕也不会感觉本身被玩弄了。由于这是鹈鹕的决议，不是戴维斯的。戴维斯团队这招很利害啊。

[–]Lakers augus7 30 points 8 hours ago

It's definitely PR move.

湖人球迷：绝对是公关团队的手笔。

[–]Spurs nicky_minajs_nipple 101 points 8 hours ago

AD wants to win. Giannis + him would be warriors level shit.

马刺球迷：戴维斯之前不是说过想去能一向赢球的球队吗，他和字母哥的同伴也许堪比勇士啊。

[–]Celtics thecrazy8 190 points 9 hours ago

So he doesn't list teams like the Rockets, Raptors, Nuggets or Warriors, but he wants to be traded to a contender...

Right dude, this is so transparently dumb if NO falls for this they deserve to suck forever.

凯尔特人球迷：那末他没有提火箭、猛龙、掘金或勇士这类球队，可他却想买卖到一支争冠球队。

行吧老哥，假如鹈鹕真买账了那就是肉眼可见的蠢，那他们该死一向烂下去。

[–]Raptors moufestaphio 244 points 8 hours ago

Wants to win. Destination listed as New York.

Pick one.

猛龙球迷：一边是想赢球，一边又说纽约是目标地之一。

总得选个吧

[–][LAL] Lamar Odom gerardatron 130 points 8 hours ago

lol yeah the first thing I thought of was "So he wants to go to a contender...like the Knicks...?"

湖人球迷：哈哈哈哈，我的第一反映也是“所以他是想去像尼克斯如许的……争冠球队？”

————————

[–][WAS] Michael Jordan kalifornia_kid 31 points 9 hours ago

First Kawhi, now AD. All the Lakers' targets want to go to the Clippers lol

奇才球迷：先是莱昂纳德，此刻是戴维斯。湖人的方针都想去快船，哈哈哈哈

[–]Lakers bobbito18 1000 points 9 hours ago

If he goes to the clips I’ll die

湖人球迷：假如他去了快船，我选择狗带。

[–]IceCreaaams 22 points 8 hours ago

The hate Laker fans have for the Clippers would reach nuclear levels.

湖人球迷对快船的讨厌都快遇上核武级此外了。

[–]rjgator 1136 points 9 hours ago

I would laugh so damn hard that I too might die

如果他去快船了，那我特么会笑死。

[–][LAL] Horace Grants pahghetti 64 points 9 hours ago

Fuck I think I am going to die at some point in my life.

湖人球迷：靠，我感受我总有一天会死的。

[–]00000000000001000000 18 points 8 hours ago

And it will be AD's fault!

那就是戴维斯的错！！！

[–][DAL] Dirk Nowitzki DFWnation 217 points 9 hours ago

If he and Kawhi end up on the Clips that would be hilarious

独行侠球迷：假如他和莱昂纳德最后都去了快船，那就好玩了。

[–]Raptors The_Natural_Log 122 points 9 hours ago

How dare you speak such blasphemous things

猛龙球迷：你怎敢说出如斯年夜不敬的话！

[–][DAL] Dirk Nowitzki DFWnation 70 points 9 hours ago

I do hope he resigns with you guys. I really don’t want him back in the West.

独行侠球迷：我确切但愿他能和你们续约，我真心不想他回到西部。

[–]Spurs TA_Account_12 64 points 9 hours ago

I dunno, I kind of enjoyed him in the west.

马刺球迷：不知道，之前他在西部我倒有点享受。

[–]Celtics E10DIN 168 points 8 hours ago

AD+Kawhi to the clips.

Klay stays.

KD goes to NYK

Lakers get nothing.

凯尔特人球迷：戴维斯和莱昂纳德去快船。

克莱留在勇士。

杜兰特去尼克斯。

湖人一无所得。

————————

来历：Reddit

编译：云长刮个痧